Traduction de «restaurant van el colombre serveert natuurlijke zelfgemaakte maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van El Colombre serveert natuurlijke zelfgemaakte maaltijden, waar mogelijk bereid met biologische ingrediënten.
Das Restaurant im El Colombre serviert hausgemachte Mahlzeiten mit natürlichen Biozutaten, wann immer dies möglich ist.

Het restaurant van de accommodatie serveert goede zelfgemaakte maaltijden, bereid met plaatselijke producten.
Das Restaurant der Unterkunft bietet gutbürgerliche Küche mit Erzeugnissen aus der Region.

De bar restaurant met originele open haarden en kenmerken serveert stevige, zelfgemaakte maaltijden, zoals vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte desserts.
Die Bar Restaurant mit ursprünglichen Elementen und Kaminen lockt mit herzhaften, hausgemachten Gerichten wie Steaks und Würstchen aus der Region sowie hausgemachten Desserts.

Het Terrace Restaurant serveert stevige zelfgemaakte maaltijden, die bereid zijn met verse lokale producten.
Das Terrace Restaurant serviert Ihnen herzhafte, hausgemachte Speisen mit frischen, einheimischen Produkten.

Er is een bar en een restaurant dat zelfgemaakte maaltijden bereidt met natuurlijke producten van de boerderij.
Es gibt eine Bar und ein Restaurant, dessen hausgemachte Gerichte mit den naturbelassenen Produkten des Bauernhofs zubereitet werden.

Alle kamers zijn uitgerust met een zithoek en een waterkoker. Het restaurant van het Store Ringheim is op de meeste dagen geopend en serveert een verscheidenheid aan zelfgemaakte maaltijden.
Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und einen Wasserkocher. Das Restaurant im Store Ringheim, das an den meisten Tagen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen abwechslungsreiche hausgemachte Gerichte.

Het restaurant van Hostal Portomar serveert zelfgemaakte maaltijden en is voorzien van een buitenterras.
Das Restaurant des Portomar serviert Ihnen hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Außenterrasse.

Het restaurant van het hotel heeft een terras en serveert zelfgemaakte maaltijden.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine Terrasse und serviert hausgemachte Gerichte.

Het restaurant serveert ontbijt, lichte maaltijden zoals zelfgemaakte pizza en à-la-cartegerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen Frühstück, À-la-carte-Gerichte und leichte Mahlzeiten wie hausgemachte Pizza.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.