Traduction de «restaurant terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het prachtige uitzicht op de daken van de stad in ons Panorama restaurant terwijl u geniet van onze uitstekende keuken.
Über den Dächern der Stadt genießen Sie in unserem Panorama Restaurant nicht nur eine atemberaubende Aussicht, sondern auch unsere ausgezeichnete Küche.

In het restaurant Grange kunt u in stijl eten, terwijl de Bistro Pickwick een informelere ambiance biedt.
Das Restaurant Grange ist ideal für ein elegantes Essen in stilvoller Umgebung. Das Pickwick Bistro bietet Ihnen eine eher ungewzungene Atmosphäre.

Vanaf 6:30 bent u welkom in Lime Restaurant, met uitzicht op de Treasury Gardens. Kijk hoe de stad ontwaakt terwijl u geniet van ons stevige ontbijtbuffet.
Genießen Sie das Restaurant Lime ab 6:30 Uhr, und beobachten Sie, wie die Treasury Gardens und die Stadt erwachen, während Sie Ihr Frühstück am herzhaften Büfett zusammenstellen.

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen unsere jahreszeitlich inspirierte, lokale Küche, und profitieren Sie von unseren schattigen Terrassen.

Astrolábio is een zeer gezellig restaurant waar u de lekkerste Portugese gerechten kunt proeven, terwijl u geniet van een prachtig uitzicht op het strand.
Astrolábio ist ein sehr gemütliches Restaurant, in dem Sie die besten Gerichte der portugiesischen Küche sowie einen fantastischen Blick auf den Strand genießen können.

Bar La Terrazza, verbonden met het restaurant Al Serro, verwelkomt gasten voor een aangename pauze, een aperitiefje of een romantisch after-dinner drankje, terwijl u geniet van de kleuren van de zonsondergang.
Die an das Restaurant Al Serra angeschlossene Bar La Terrazza empfängt die Gäste zu einer angenehmen Pause, auf einen Aperitif oder auf einen romantischen Drink nach dem Abendessen, um den herrlichen Sonnenuntergang zu genießen.

In ons restaurant kunt u genieten van nationale en internationale gerechten, terwijl we in onze bar verschillende cocktails serveren.
Genießen Sie nationale und internationale Küchenspezialitäten in unserem Restaurant sowie eine große Cocktail-Auswahl in unserer Bar.

In het restaurant van het Mercure Hotel Heilbronn kunt u een culinaire wereldreis maken terwijl u midden in Baden-Württemberg blijft, met vele populaire internationale gerechten op het menu.
Im Restaurant des Mercure Hotels Heilbronn können Sie sich mitten in Württemberg auf kulinarische Weltreise begeben: Auf unserer Karte finden Sie viele beliebte internationale Spezialitäten.

De chef-kok, Mr. Arnaud Decampeaux, heet u welkom in ons restaurant, " Le Honfleur" , met een menu gebaseerd op regionale vlees- en visspecialiteiten, terwijl onze bar " Le Boston" een aangename, gezellige sfeer kent.
Unser Chefkoch Arnaud Decampeaux heißt Sie herzlich willkommen. Unser Restaurant Le Honfleur bietet ein Menü mit regionalen Fleisch- und Fischspezialitäten, und unsere Bar Le Boston ist ein einladender, gemütlicher Ort zum Entspannen.