Vertaling van "restaurant ook kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het hotel genieten van een ontbijt. Op een steenworp afstand liggen talrijke bars en restaurants. Ook kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Provençaalse markten.
Ein Frühstück wird ebenfalls serviert. Sie können auch die zahlreichen Bars und Restaurants sowie die berühmten provenzalischen Märkte besuchen, die sich alle nur wenige Schritte vom Hotel entfernt befinden.

Hotel Almirante Bonifaz beschikt over een restaurant. Ook kunt u gebruikmaken van roomservice.Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant und der Zimmerservice. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, außerdem steht Ihnen ein Tourenschalter zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een stoombad en een eigen restaurant. Ook kunt u er fietsen huren.
Es bietet ein Dampfbad, einen Fahrradverleih und ein hoteleigenes Restaurant.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Als u wilt genieten van een informeer diner kunt u terecht in Alpenhof Bar Bistro, dat ook brouwerijen en een wijnkaart biedt. Ook kunt u dineren met gerechten in alpine stijl in Restaurant Alpenrose.
Im Alpenhof Bar Bistro mit Mikrobrauerei-Bier und Weinkarte speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Alternativ genießen Sie im Restaurant Alpenrose alpenländisch inspirierte Küche.

Tegen een toeslag kunt u er ook genieten van spadiensten. Vanuit de grote tuin van Hotel Cafe Restaurant Loreleyblick kunt u de beroemde Lorelei, een rots van 120 meter hoog zien.
Vom großen Garten des Hotel Cafe Restaurant Loreleyblick sehen Sie auf den beliebten, 120 m hohen Loreleyfelsen.

Na een lange dag kunt u terecht in het restaurant Prego. Daar kunt u genieten van de authentieke Italiaanse keuken. Ook kunt u dineren in het restaurant Kangan, waar traditionele Indiase gerechten geserveerd worden.
Erholen Sie sich nach einem langen Tag im Restaurant Prego, das echte italienische Küche serviert oder speisen Sie im Restaurant Kangan, das auf traditionelle indische Gerichte spezialisiert ist.

Ook kunt u in de kleine tuin of op het terras gaan zitten. In het rustiek ingerichte restaurant van het hotel kunt u genieten van familiegerechten, traditionele Catalaanse specialiteiten en uitgebalanceerde maaltijden.
Alternativ relaxen Sie im kleinen Garten oder auf der Terrasse. Für Gaumenfreuden sorgen Familiengerichte, traditionell katalanische Spezialitäten und ausgewogene Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant, das mit rustikalem Ambiente lockt.

Op 300 meter afstand ligt Seepark St. Martin, een recreatiepark waar u niet alleen kunt zwemmen en van een toren van 3 meter hoog kunt duiken, maar ook kunt wandelen en restaurants en cafés kunt bezoeken.
Der Seepark St. Martin mit Bademöglichkeiten, Spielplätzen, Wanderwegen, Restaurants, einem Café und einem 3 m hohen Sprungturm ist 300 m entfernt.

In het restaurant kunt u zich laten verwennen met heerlijke streekgerechten en mediterrane cuisine. Ook kunt u voor een lichtere snack terecht in de bistro.
Im Restaurant des Hotels erwarten Sie köstliche, regionale Spezialitäten und Speisen der mediterranen Küche. Im Bistro erhalten Sie kleine Snacks.