Traduction de «restaurant of zich begeven » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten worden vermaakt met een entertainment-programma en kunnen dineren in het restaurant of zich begeven naar de bar.
Entspannen Sie sich beim Unterhaltungsprogramm, und essen Sie im Restaurant zu Abend, bevor es in die Bar geht.

Na het werk kunt u zich begeven in de sfeer van het Plein van St. Isaac net buiten het hotel.
Genießen Sie nach der Arbeit die reizvolle Atmosphäre auf dem St.-Isaak-Platz direkt vor dem Hotel.

Vandaag de dag kunt u zich begeven in een van de slaapkamers van de familie Von Trapp.
Jetzt können Sie in den Räumen wohnen, in denen einst die Familie von Trapp gewohnt hat.

Voor de nodige rust kunnen gasten zich begeven naar de tuin en het terras van het appartementenhotel.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem Aparthotel im Garten und auf der Terrasse.

U kunt zich begeven naar de wandelpaden en het adembenemende landschap ontdekken in het Natuurpark Cadi Moixero in de Pyreneeën - een paradijs voor bergbeklimmers, wandelaars, mountainbikers en ruiters.
Wandern Sie auf den Pfaden in der atemberaubenden Landschaft der Pyrenäen im Nationalpark Cadi Moixero - einem Paradies für Kletterfreunde, Wanderer, Mountenbiker und Reiter.

Gasten kunnen een drankje drinken op het terras van de bar, voordat zij zich begeven in het zomerse amusement.
Auf der Terrasse der Bar können Sie sich bei einem Getränk entspannen, bevor Sie das sommerliche Unterhaltungsangebot genießen.

Voor de nodige ontspanning kunnen gasten zich begeven naar de speelkamer of de kapper met een schoonheidssalon.
Für Komfort sorgen das Spielzimmer und der Friseur/Kosmetiksalon.

Voor het diner kunnen de gasten zich begeven naar het hotelrestaurant La Grotta, waar Noord-Italiaanse en regionale gerechten worden geserveerd.
Italienische und regionale Küche zum Abendessen erhalten Sie im hoteleigenen Restaurant La Grotta.

Het restaurant bevindt zich in het appartementengebouw. Er bevinden zich ook tal van restaurants en cafés op minder dan 3 minuten lopen van het hotel.
Des Weiteren sind diverse Restaurants und Cafés innerhalb von 3 Gehminuten zu erreichen.

Het Rin Bay View Bungalow Restaurant bevindt zich op loopafstand van tal van restaurants, waar u kunt genieten van Thaise en internationale gerechten.
Viele Restaurants, die thailändische und internationale Küche servieren, sind vom Bungalow aus bequem zu Fuß erreichbar.