Traduction de «restaurant of zelfs gaan dansen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft ook een spellenkamer met videospelletjes'. s Avonds kunt u bij 5 Stelle ontspannen met een drankje in de bar, genieten van een pizza in het restaurant of zelfs gaan dansen in de openluchtdisco.
Im 5 Stelle können Sie sich am Abend bei einem Drink in der Bar entspannen, eine Pizza im Restaurant genießen und in der Freiluftdiskothek tanzen.

Wilt u uit of dansen? 's Avonds kunt u terecht in restaurant Meritähti of de nachtclub Bandi Club, die zich beide in het hotel zelf bevinden.
Im hoteleigenen Restaurant Meritähti wie auch im Nachtclub Bandi Club erholen Sie sich am Abend bei Tanz und Unterhaltung.

U kunt zelf uw eigen maaltijd bereiden of naar het heerlijke restaurant van het Nazaret gaan.
Bereiten Sie Ihr Abendessen selbst zu oder lassen Sie sich im Restaurant des Nazarets kulinarisch verwöhnen.

U kunt zelf koken in de gemeenschappelijke keuken, of uit eten gaan in de cafés en restaurants in de buurt.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder Sie besuchen eins der umliegenden Cafés und Restaurants.

Gasten kunnen zelf koken in de keuken, die is uitgerust met een koelkast, een kookplaat en een waterkoker, of uit eten gaan in de cafés en restaurants in de buurt.
In der Küche mit Kühlschrank, Herd und Wasserkocher können Sie sich Ihre Mahlzeiten gern selbst zubereiten oder Sie speisen in einem der nahen Cafés und Restaurants.

U kunt zelf maaltijden bereiden met behulp van het kookgerei in de keuken of uit eten gaan in een van de restaurants in de buurt.
Gerne können Sie Ihre Mahlzeiten in der mit Kochutensilien ausgestatteten Küche zubereiten oder alternativ in einem der nahe gelegenen Restaurants speisen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette, die goed uitgerust is met een vaatwasser en kookgerei. Ook kunt u uit eten gaan in een van de restaurants in de buurt.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche oder Küchenzeile mit Geschirrspüler und Kochutensilien zubereiten oder sie in einem der nahe gelegenen Restaurants genießen.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

U kunt zelf maaltijden bereiden of uit eten gaan in de vele cafés en restaurants die in minder dan 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selber zu oder besuchen Sie eines der vielen, nicht weiter als 10 Gehminuten entfernten Cafés und Restaurants.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of uit eten gaan in een van de vele lunchrooms, cafés en restaurants in de directe omgeving van het Jewel.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in der Küche zubereiten. Alternativ laden in der unmittelbaren Umgebung des Jewel zahlreiche Imbissstuben, Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.