Traduction de «restaurant of onze » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Cent Onze kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten met verse ingrediënten van de nabijgelegen Boqueria-markt. Hier hebt u een geweldig uitzicht op Las Ramblas.
Das Restaurant Cent Onze serviert kreative, mediterrane Küche mit frischen Zutaten vom nahem Markt Boquería, während Sie die beeindruckende Sicht auf die Las Ramblas genießen.

In het restaurant bereidt onze chef-kok u een uitstekende selectie van Franse en traditionele Luxemburgse gerechten.
Traditionelle Gerichte aus Luxemburg und Frankreich werden in unserem Restaurant serviert.

Deze burcht is een uniek gotisch monument, dat door de eeuwen heen zijn bijzondere vorm behouden heeft. Onze gasten kunnen van het onvergetelijk uitzicht op het burcht genieten vanuit het restaurant, de bar en de meeste van onze kamers.
Die Burg Gyula wurde aus Ziegelsteinen erbaut und ist die einzige erhalten gebliebene Burg in Mittel-Europa. Genießen Sie das unvergessliche Panorama vom Restaurant, der Bar und von fast allen Zimmern des Hotels.

In ons gezellige a la carte restaurant kunt u genieten van onze Abina-specialiteiten of een dagmenu.
Genießen Sie im hoteleigenen à la carte Restaurant eine der verschiedenen Spezialitäten des Hauses oder probieren Sie das Tagesmenü.

Onze kamers hebben een rustige ligging en zijn onlangs gerenoveerd, net als ons verwelkomende restaurant.
Alle Zimmer sind ruhig abseits der Straße gelegen und sind - wie unser freundliches Restaurant - erst kürzlich renoviert worden.

In het stijlvolle restaurant St. Georg en in onze gezellige wijnbar en restaurant VinoThek wordt u verwend met regionale en internationale gerechten en bijpassende wijnen.
Das elegante Restaurant St. Georg und unsere urgemütliche Weinschänke und Restaurant VinoThek verwöhnen Sie mit regionalen und internationalen Speisen und Weinen.

Onze faciliteiten bestaan onder andere uit een geraffineerd en gevarieerd ontbijtbuffet, de American Bar en een restaurant voor uw diner.
Der Service für die Gäste umfasst ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, eine American Bar und ein Dinner Restaurant.

Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe voorzieningen op korte afstand de vele lokale restaurants en winkels.
Zudem finden Sie in der Nähe des Vallarta Shores zahlreiche lokale Restaurants und Geschäfte.

De 2 restaurants, lounges en bars serveren heerlijke internationale of traditionele Servische specialiteiten. Onze koks zullen voor een onvergetelijke gastronomische ervaring zorgen.
Die 2 Restaurants, Lounges und Bars bieten reizvolle Spezialitäten der internationalen oder authentischen serbischen Küche.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.