Traduction de «restaurant met zowel gastronomische gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Peterchens Mondfahrt Wasserkuppe beschikt over een restaurant met zowel gastronomische gerechten als specialiteiten uit de Rhön-regio. Ook is er een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Rhön-landschap.
Peterchens Mondfahrt Wasserkuppe bietet ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten aus Rhön und Gourmets sowie eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Rhön.

Het restaurant serveert gevarieerde, gastronomische gerechten en ontving een eervolle vermelding in de gastronomische gidsen Gault Millau, À la Carte, en Falstaff.
Das Restaurant serviert abwechslungsreiche Gourmetküche, die vom Gault Millau, dem À la Carte und dem Falstaff Gourmetführer anerkannt wurde.

Restaurant Hechtstube serveert smakelijke, lokale en internationale gerechten. Restaurant Chrueztricher serveert gastronomische gerechten en is bekroond met 14 punten van Gault Millau.
Das Restaurant Hechtstube serviert leckere lokale und internationale Gerichte, während das Restaurant Chrueztricher Gourmetgerichte anbietet. Dafür wurde es mit 14 Gault Millau Punkten ausgezeichnet.

Sofitel Santa Clara heeft 2 restaurants: El Claustro biedt internationale gerechten, terwijl Restaurant 1621 regionale, gastronomische gerechten serveert.
Das Sofitel Santa Clara verfügt über 2 Restaurants: El Claustro bietet internationale Küche, und das Restaurant 1621 serviert gehobene regionale Gourmetgerichte.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd in het hotel. Het restaurant serveert zowel traditionele gerechten uit Veneto als klassiek Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstück. Das Restaurant serviert Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus Venetien als auch klassische italienische Küche.

Het openluchtrestaurant Courtyard Patio serveert internationale en Marokkaanse gerechten en het restaurant Moroccan serveert gastronomische gerechten.
Das Freiluftrestaurant Courtyard Patio serviert sowohl internationale als auch marokkanische Gerichte und das Restaurant Moroccan lockt mit Gourmetküche.

Het restaurant serveert Franse gastronomische gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Einige Zimmer warten mit einer Terrasse auf. Im Restaurant kosten Sie französische Gerichte und regionale Spezialitäten.

In Hotel Restaurant Raisch worden gastronomische gerechten uit de regio Rijnland-Palts bereid.
Lassen Sie sich im Hotel Restaurant Raisch mit Gourmetküche aus der Region Rheinland-Pfalz verwöhnen.

Het restaurant serveert semi-gastronomische gerechten.
Im Restaurant erwartet Sie gehobenen Küche.

In Les Maisons De Léa wordt elke ochtend een continentaal ontbijt bereid. In het restaurant worden semi-gastronomische gerechten geserveerd'. s Middags kunt u in de theesalon genieten van thee en gebak uit eigen oven.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Les Maisons De Léa jeden Morgen serviert, und im Restaurant genießen Sie gehobene Küche.