Traduction de «restaurant met open haard verzorgt regionale maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het sfeervolle restaurant met open haard verzorgt regionale maaltijden.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Mahlzeiten gern auch auf Ihr Zimmer.

Het restaurant van het hotel verzorgt regionale maaltijden en een volledig ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten op het zonnige buitenterras.
Im Hotelrestaurant genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet auf der sonnigen Terrasse im Freien.

Het restaurant van het Wesermarsch verzorgt regionale specialiteiten en internationale maaltijden.
Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant des Wesermarsch Hotels.

Stevige regionale gerechten zijn verkrijgbaar in het warm ingerichte restaurant met open haard, of buiten op één van de 3 terrassen van het hotel.
Herzhafte Gerichte aus der Region werden im gemütlich eingerichteten Restaurant mit Kamin serviert oder auf einer der 3 hoteleigenen Terrassen.

Het traditionele restaurant Lungauer heeft een open haard en biedt maaltijden die worden bereid met natuurlijke producten uit de regio.
Das traditionelle Restaurant Lungauer mit Kamin serviert Speisen mit Naturprodukten aus der Region.

In het restaurant van Weisse Taube, met open haard, worden seizoensgebonden maaltijden geserveerd.
Saisonale Gerichte werden im Restaurant des Hotel Weiße Taube, das auch über einen Kamin verfügt, serviert.

Maaltijden worden geserveerd in het restaurant met open haard of op het terras.
Diese können Sie dann im Restaurant mit Kamin oder auf der Terrasse genießen.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant met open haard, of van een cocktail in de bar van Hôtel l'Équipe.
Das Restaurant, das mit seinem offenen Kamin beeindruckt, serviert Ihnen regionale Spezialitäten. Die Bar im Hôtel l'Équipe lockt mit Cocktails.

U kunt genieten van regionale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen in het traditionele restaurant met open haard.
Im traditionell gestalteten Restaurant, das ebenfalls mit einem Kamin ausgestattet ist, genießen Sie regionale Gerichte und eine große Auswahl an Weinen.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.