Traduction de «hotel verzorgt regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel verzorgt regionale gerechten met een modern tintje.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionale Küche mit modernem Touch.

Het restaurant van het hotel verzorgt regionale maaltijden en een volledig ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten op het zonnige buitenterras.
Im Hotelrestaurant genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet auf der sonnigen Terrasse im Freien.

Het panoramische restaurant van het hotel verzorgt regionale, Italiaanse en internationale gerechten, evenals een gevarieerd vegetarisch buffet.
Das Panoramarestaurant des Hotels verköstigt Sie mit regionaler, italienischer und internationaler Küche sowie mit einem abwechslungsreichen vegetarischen Buffet.

Het restaurant van het hotel verzorgt regionale specialiteiten.
Regionale Spezialitäten werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het hotel verzorgt ook dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met veel regionale producten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen einheimischen Produkten erwartet Sie jeden Morgen.

Het hotel verzorgt elke ochtend een vers ontbijtbuffet en het restaurant serveert een scala aan regionale specialiteiten.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met huisgemaakt brood, vers sap met regionale sinaasappels en diverse soorten jam en gebak.
Das Frühstück wird jeden Morgen in Buffetform serviert und umfasst selbst gebackenes Brot, frischen Saft aus Orangen der Region sowie eine Auswahl an Marmeladen und Kuchen.

Het Landgasthof Sonne serveert elke ochtend een vers ontbijt en het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan regionale specialiteiten.
Jeden Morgen ist ein frisches Frühstück im Landgasthof Sonne inbegriffen. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en in het restaurant worden regionale en internationale gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert, während Sie das Restaurant zum Mittag- und Abendessen mit lokalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en heeft 2 restaurants, waarvan er een gespecialiseerd is in regionale gerechten bereid met kaas uit de streek.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen für Sie angerichtet, und in einem der 2 Restaurants genießen Sie regionale Spezialitäten mit Käse aus der Region.