Vertaling van "restaurant met intiem " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving vindt u tal van traditioneel Romeinse en etnische restaurants en intieme wijnbars.
In der Umgebung warten zahlreiche traditionelle römische und internationale Restaurants sowie gemütliche Weinstuben auf Ihren Besuch.

Stirrups Country House biedt een restaurant met intiem kaarslicht en alle warmte van een traditionele herberg. Het is gelegen in een grondgebied van 10 hectare en omringd door het prachtige, glooiende platteland, in het hart van de Thames Valley.
Auf einem 4 Hektar großen Grundstück, umgeben von der wunderschönen Hügellandschaft im Herzen des Themse-Tals begrüßt Sie das Stirrups mit der ganzen Herzlichkeit eines traditionellen Gasthauses und einem Restaurant mit romantischer Kerzenlicht-Atmosphäre.

Alle kamers beschikken over een televisie en een radio. Het met kaarsen verlichte restaurant van het Penally Abbey biedt seizoensgebonden menu's en de perfecte ambiance voor een intiem diner.
Das kerzenbeleuchtete Restaurant des Penally Abbey bietet eine gemütliche Atmosphäre zum Speisen und serviert saisonale Menüs.

Dit rustige en intieme hotel ligt in de landelijke omgeving van het idyllische Dalfsen en biedt elegante, klassieke kamers en een prachtig restaurant.
In der ländlichen Umgebung des idyllischen Dalfsen bietet dieses ruhige und familiäre Hotel elegante und klassische Zimmer sowie ein wunderbares Restaurant.

Dit intieme hotel profiteert ook van gratis WiFi, een informeel doch chique restaurant en een bar met een biljarttafel.
In diesem gemütlichen Hotel profitieren Sie auch von kostenfreiem WLAN, einem ungezwungenen und dennoch eleganten Restaurant und einer Bar mit Billardtisch.

Het hotel ligt in het centrum van Saint Pierre des Nids, tegenover de kerk. U kunt er in de intieme ambiance van het restaurant genieten van verfijnde gerechten met verse en seizoensgebonden producten.
Im Zentrum von Saint Pierre des Nids, gegenüber der Kirche genießen Sie raffinierte Küche mit frischen und saisonalen Produkten im gemütlichen Anstand des Restaurants.

Het Excelsior Cavalese beschikt over 2 bars en 3 restaurants, waaronder een pizzeria, een intiem restaurant en het gastronomische restaurant El Molin.
Das Excelsior Cavalese bietet insgesamt 2 Bars und 3 Restaurants, darunter eine Pizzeria, ein gemütliches Restaurant und das Gourmetrestaurant El Molin.

Hotel Restaurant de Pauwenhof opende de deuren in 1999 en bestaat uit luxueuze, rookvrije tweepersoonskamers met airconditioning, een lounge, en een intieme binnentuin.
Das Hotel Restaurant de Pauwenhof wurde 1999 eröffnet und umfasst luxuriöse, klimatisierte Nichtraucherdoppelzimmer, eine Lounge und einen gemütlichen Innenhof.

Het restaurant van Old Pines is bekroond met een AA Rosette en serveert in een intieme sfeer vele uitstekende gerechten, bereid van biologische en lokale producten.
Das preisgekrönte Restaurant serviert ein exzellentes Menü aus lokalen Bioprodukten in familiärem Ambiente.

Het mooi ingerichte, intieme en elegante restaurant serveert mediterrane gerechten.
Genießen Sie am Abend mediterrane Gerichte im Restaurant, das durch sein elegantes Design und ein gemütliches Ambiente besticht.