Vertaling van "restaurant maken de ervaring " (Nederlands → Duits) :

Regionale specialiteiten en de zelfgemaakte taarten van het restaurant maken de ervaring van een zeer aangenaam verblijf compleet
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Kuchen verwöhnen.

De seizoensgebonden ingrediënten en het luxe design maken de ervaring compleet.
Saisonale Zutaten und ein luxuriöses Design runden die Atmosphäre ab.

De 5 buffet restaurants en 8 à la carte restaurants maken het hotel geschikt voor een verscheidenheid van smaken.
Mit einer Auswahl aus 5 Buffet-Restaurants und 8 à-la-carte-Restaurants wird jedes Bedürfnis gestillt.

Het verwarmde buitenbad, de sauna en het solarium dragen bij aan uw ontspanning en de gezellige Engelse pub en het stijlvolle restaurant maken het geheel af met hun culinaire hoogtepunten.
Genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und erholen Sie sich im beheizten Außenpool, in der Sauna oder im Solarium.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen en reserveringen voor het restaurant maken.
An der Rezeption können Sie Ausflüge buchen oder Reservierungen für ein Restaurant vornehmen.

De gerenommeerde chef-koks in het restaurant maken gebruik van kwalitatieve Zweedse ingrediënten en kruiden uit de eigen tuinen van het kasteel.
Die renommierten Küchenchefs im Restaurant verwenden hochwertigen Zutaten aus Schweden sowie Gewürze aus dem burgeigenen Garten.

Uiterst comfortabele hotelkamers en een uitstekend en sfeervol restaurant maken van dit hotel een uniek plekje om te onthaasten.
Komfortable Zimmer und ein exzellentes Restaurant mit reizvoller Atmosphäre werden für einen entspannten Aufenthalt sorgen.

Zij lunnen ook reserveringen voor restaurants maken en toeristische informatie verstrekken.
Es bietet auch Restaurant-Reservierungen und touristische Informationen.

De prachtige sfeer, de hoge kwaliteit, de vriendelijke service en het goede restaurant maken van dit hotel een ideale plek voor uw vakantie of zakenreis.
Das wunderbare Ambiente, die hohe Qualität und der freundliche Service sowie das hoteleigene gehobene Restaurant werden sowohl Ihre Geschäfts- als auch Ihre Urlaubsreise perfekt machen.

U kunt natuurlijk ook de talrijke stranden en kliffen verkennen. In restaurant Måken kunt u in een ontspannen sfeer genieten van kwaliteitsgerechten.
Das Restaurant Måken serviert in entspannter Atmosphäre delikate Küche.