Traduction de «restaurant lekker ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Lekker ligt slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van het gezellige centrum van Noordwijk.
Nur 50 m vom Strand und 300 m vom wunderschönen Stadtzentrum Noordwijks entfernt, entspannen Sie im Hotel Restaurant Lekker in geschmackvollem Interieur.

Dit gebouw was ooit de provinciegevangenis van Newport. Jailhouse Inn ligt op loopafstand van goede restaurants, lekker eten en levendig entertainment.
Das Jailhouse Inn liegt nur wenige Gehminuten von tollen und gehobenen Restaurants sowie Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Piccolo Borgo ligt bij de luchthaven in Cinecittà (Rome) en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Rome met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant aan het zwembad. Dit 3-sterren hotel in Rome heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das charmante Hotel Piccolo Borgo befindet sich ungefähr 10 km vom historischen Zentrum Roms entfernt, in der Mitte eines der größten Open-Air-Museen Europas: dem Park der Via Appia, Resten römischer Aquädukte und dem historischen Dorf Capannelle.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Het Crusch Alba Swiss Lodge ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Zernez en beschikt over een charmant restaurant, waar pizza's uit de houtoven en lekkere fondues worden geserveerd.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Zernez entfernt bietet das Chrusch Alba Swiss Lodge ein charmantes Restaurant, das Pizza aus dem Holzofen und leckere Fondues serviert.

Het hotel ligt op loopafstand van lokale restaurants en bars voor een lekkere maaltijd.
Viele gastronomische Einrichtungen, Restaurants und Bars laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Het restaurant Le Pappagall serveert lekkere gerechten die worden bereid volgens traditionele recepten; er ligt een sterke nadruk op visgerechten en schotels met schelpdieren.
Im Restaurant Le Pappagall genießen Sie erlesene Speisen, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Der Schwerpunkt der Küche liegt auf Spezialitäten mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het eigen restaurant Kjeller'n ligt in de kelder van het hotel en biedt een levendige maar intieme sfeer, gecombineerd met lekkere gerechten.
Das hauseigene Restaurant Kjeller'n im Untergeschoss des Hotels bietet eine lebhafte, aber gemütliche Atmosphäre sowie schmackhafte Küche.

Het restaurant ligt direct aan het meer en behalve van een lekker diner geniet u er van pracht van de omgeving.
Vom Restaurant, das direkt auf den See gebaut ist, bewundern Sie die Schönheit der Umgebung.