Traduction de «restaurant la taberna kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en baden in het zonlicht. In restaurant La Taberna kunt u genieten van de gastronomie uit de Spaanse streek La Mancha.
Alle Zimmer sind hell und nach draußen gerichtet. Das La Taberna Restaurant serviert seinen Gästen hauptsächlich Gerichte der La Mancha Region in Spanien.

La Taberna del Capitán serveert internationale gerechten voor ontbijt, lunch en diner en bij het restaurant El Rancho kunt u terecht voor een buffet.
Im La Taberna del Capitán wird Ihnen internationale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert und das El Rancho Restaurant bietet Ihnen ein Buffet.

Na een lange dag kunt u terecht in het restaurant Prego. Daar kunt u genieten van de authentieke Italiaanse keuken. Ook kunt u dineren in het restaurant Kangan, waar traditionele Indiase gerechten geserveerd worden.
Erholen Sie sich nach einem langen Tag im Restaurant Prego, das echte italienische Küche serviert oder speisen Sie im Restaurant Kangan, das auf traditionelle indische Gerichte spezialisiert ist.

In het El Mariachi Restaurant worden Mexicaanse specialiteiten geserveerd en in restaurant Mama Mi kunt u genieten van Italiaanse gerechten. Voor internationale maaltijden kunt u terecht in restaurant El Almirante.
Im Restaurant El Mariachi genießen Sie mexikanische Küche, im Mama Mia italienische Speisen, und im El Almirante verwöhnt man Sie mit internationalen Kreationen.

Op 300 meter afstand ligt Seepark St. Martin, een recreatiepark waar u niet alleen kunt zwemmen en van een toren van 3 meter hoog kunt duiken, maar ook kunt wandelen en restaurants en cafés kunt bezoeken.
Der Seepark St. Martin mit Bademöglichkeiten, Spielplätzen, Wanderwegen, Restaurants, einem Café und einem 3 m hohen Sprungturm ist 300 m entfernt.

U kunt bij deze accommodatie ook gebruikmaken van roomservice en u kunt dineren in het restaurant Bidadari. Hier kunt u dagelijks ontbijten en genieten van Europese en Indonesische gerechten.
Genießen Sie den Zimmerservice und die Küche des hauseigenen Restaurants Bidadari, das Ihnen das tägliche Frühstück und europäische sowie indonesische Gerichte serviert.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

In restaurant The Edge kunt u aan het water genieten van internationale gerechten. Voor authentieke Thaise gerechten kunt u terecht in restaurant The Legend.
Das Edge Restaurant direkt am Strand serviert Ihnen internationale Gerichte und echte Thai-Küche genießen Sie im Restaurant The Legend.

Het Rin Bay View Bungalow Restaurant bevindt zich op loopafstand van tal van restaurants, waar u kunt genieten van Thaise en internationale gerechten.
Viele Restaurants, die thailändische und internationale Küche servieren, sind vom Bungalow aus bequem zu Fuß erreichbar.

Het hotel heeft ook een restaurant waar u kunt dineren.
Genießen Sie das Abendessen im Restaurant des Hotels.