Vertaling van "restaurant kan tevens gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant kan tevens gebruikt worden als vergaderruimte of zaal voor uw speciale gelegenheden.
Das Restaurant kann auch als Tagungsraum oder als Veranstaltungssaal beispielsweise für Hochzeiten genutzt werden.

Alle kamers beschikken over kabeltelevisie, telefoon, een koelkast (tevens gebruikt als minibar) en gratis draadloze internetverbinding.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören Kabel-TV, ein Telefon, ein Kühlschrank (auch Minibar) und kostenfreies WLAN.

Het fitnesscentrum bevindt zich in een multifunctionele ruimte, die tevens gebruikt wordt voor pilates- en yogaklassen.
Das Fitnessstudio befindet sich in einem Mehrzweckraum, in dem auch Pilates- und Yoga-Kurse stattfinden.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hoteldorf Grüner Baum verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad.

Restaurant Bar Thomas gebruikt de beste regionale ingrediënten en verzorgt ontbijt, lunch, high tea en diners in een ongedwongen, moderne omgeving.
Das Restaurant Bar Thomas verwendet die besten lokalen Zutaten und serviert Ihnen Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen in entspanntem und modernem Ambiente.

De chef-kok van restaurant Full Ka gebruikt alleen de beste ingrediënten om smakelijke, gastronomische, Kantonese gerechten te bereiden.
Der Küchenchef des Full Ka Restaurants verwendet nur die besten Zutaten für die köstlichen kantonesischen Gourmetgerichte.

Het bekroonde restaurant The Conservatory gebruikt lokale ingrediënten voor Frans/Engelse gerechten.
Das preisgekrönte The Conservatory Restaurant verwendet regionale Produkte, um Gerichte im englischen und französischen Still zuzubereiten.

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Ein Bereich steht Ihnen für private Feiern oder Tagungen zur Verfügung. Die nach Musik-Themen gestaltete Bar bietet eine Auswahl an Apfelwein aus dem West Country, echtes Ale und hausgemachte Speisen.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Das Restaurant und die Weinbar im Capovento verwenden Olivenöl aus eigener Herstellung und servieren traditionelle toskanische Spezialitäten mit berühmten Weinen aus der Region Chianti.

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Die einheimischen Fischer fangen jeden Tag frische Meeresfrüchte und auch hauseigene Produkte werden in den Restaurants von Vinjerac für die Zubereitung der Speisen verwendet.