Traduction de «restaurant heeft een prijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt door een familie gerund en het restaurant heeft een prijs gewonnen. Het beschikt tevens over een bar, een 24-uurs receptie, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Vanuit het restaurant van het hotel hebt u een prachtig uitzicht op zee. Dit restaurant heeft een uitstekende reputatie voor de goede kwaliteit en de goede prijs-kwaliteitsverhouding van de gerechten, die worden bereid met verse, regionale ingrediënten.
Profitieren Sie im hoteleigenen Restaurant auch von der wunderbaren Aussicht auf das Meer und einer hervorragenden Reputation hinsichtlich der hohen Qualität und des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses der Speisen, die aus frischen Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant van het Canal Court heeft een prijs ontvangen voor het à-la-cartediner dat wordt aangeboden. Ook zijn er carvery (vlees) en snacks verkrijgbaar in de Granary Bar.
Das Hotel Canal Court verfügt über ein preisgekröntes Restaurant mit köstlichen Gerichten à la carte sowie die Granary Bar mit Buffet und Snacks.

Het restaurant heeft een AA Rosette (prijs toegekend voor het serveren van gerechten van hoge kwaliteit) en een terras voor de zomer.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant verfügt über eine Terrasse, auf der Sie im Sommer speisen können.

Holly Lodge heeft een prijs ontvangen voor het goede ontbijt.
Die Holly Lodge wurde für ihre gute Küche mit einem Frühstückspreis ausgezeichnet.

Het Thannegg Hotel heeft een prijs gewonnen voor het gebruik van duurzame energie, en beschikt over een eigen drinkwaterbron.
Das Thannegg Hotel wurde für seine Nutzung nachhaltiger Energiequellen ausgezeichnet und beeindruckt mit einer eigenen Trinkwasserquelle.

Het Menzies heeft een prijs voor groen toerisme (Green Tourism Award) gewonnen, en beschikt ook over een fitnessruimte met een crosstrainer, een loopband en een apparaat voor krachttraining.
Das Hotel wurde darüber hinaus mit einem Preis für Ökotourismus (Green Tourism Award) ausgezeichnet. Ebenso können Sie im Fitnesscenter am Crosstrainer, auf dem Laufband und an Geräten mit Gewichten trainieren.

Breakfast at The Top House Inn heeft een prijs van Enjoy Engeland gewonnen en bestaat uit een traditioneel Engels ontbijt.
Das Frühstück im The Top House Inn hat eine Auszeichnung von Enjoy England gewonnen und umfasst ein traditionelles englisches Frühstück.

La Table Gourmet Restaurant heeft een Michelin-ster en serveert gastronomische gerechten. Het D'Brendelstub Restaurant heeft soortgelijke gerechten op de menukaart staan.
Das Restaurant La Table du Gourmet mit 1 Michelin-Stern serviert Gourmetküche und das Restaurant D'Brendelstub bietet ebenfalls ähnliche Gerichte.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.