Traduction de «restaurant gallery heeft een zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Gallery heeft een zorgvuldig samengesteld à la carte-menu.
Das Gallery Restaurant hat ein sorgfältig ausgewähltes Menü, von dem Sie nicht genug bekommen können.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Bad liegen Pflegeprodukte von The Spa Collection für Sie bereit. Das Restaurant InVINcibles serviert Ihnen im eleganten Ambiente eines Bistros regionale Spezialitäten und ausgewählte Weine.

Het restaurant serveert mediterrane en internationale gerechten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Das Restaurant serviert mediterrane und internationale Gerichte sowie eine erlesene Weinkarte.

Gelegen in de historische marktstad Newark, is dit Victoriaans gebouw zorgvuldig gerenoveerd tot een modern driesterrenhotel en -restaurant, maar heeft het wel de originele elementen uit de 19e eeuw kunnen behouden.
Diese viktorianische Residenz liegt in der historischen Marktstadt Newark. Sie wurde sorgfältig renoviert, sodass nun ein modernes 3-Sterne-Hotel mit Restaurant entstanden ist, das viel von seinen ursprünglichen Eigenschaften erhalten hat.

Met het complex bestaande uit een restaurant, bar, recreatiefaciliteiten, vergader- en banketruimten, een casino en de MJ Gallery heeft Sofitel een uitmuntende wereld gecreëerd voor liefhebbers van " art de vivre" .
Der Komplex mit Restaurant, Bar, Freizeiteinrichtungen, Tagungs- und Empfangsmöglichkeiten, Casino und der Galerie MJ machen aus diesem Sofitel eine exquisite Welt für Genießer.

Het restaurant Renaissance Gallery heeft een terras en serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten en exclusieve wijnen voor de lunch en het diner.
Das Renaissance Gallery Restaurant Terrace serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen eine Auswahl an internationalen Gerichten sowie erlesenen Weinen.

Assisi ligt op 10 minuten rijden van Dal Moro Gallery en het hotel heeft een centrale ligging ten opzichte van de musea, monumenten en restaurants van Santa Maria degli Angeli.
Es werden vor allem einheimische Bio-Zutaten verwendet. Assisi ist nur 10 Fahrminuten vom Dal Moro Gallery entfernt. Das Hotel liegt zentral und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Museen von Santa Maria degli Angeli und Denkmäler und Restaurants zu besuchen.

De tuinen en terreinen zijn zorgvuldig onderhouden om te zorgen voor een warm en pittoresk welkom op elk moment van het jaar. Het restaurant van het hotel staat in de Michelin-gids en heeft 2 rozetten.
Die sorgfältig gepflegten Gärten und die Anlagen empfangen Sie mit einer warmen, malerischen Atmosphäre zu jeder Jahreszeit. Das mit 2 Rosetten ausgezeichnete Hotelrestaurant finden Sie auch im Guide Michelin.

Het restaurant biedt plaats aan 180 personen en heeft een terras met uitzicht over de zorgvuldig onderhouden tuin.
Das Restaurant, das Platz für bis zu 180 Gäste bietet, verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den gut gepflegten Garten.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Im Kulm Hotel hat Gourmetküche Tradition, es verfügt über 5 Restaurants mit verschiedenen kulinarischen Angeboten, die von sorgfältig zubereiteten lokalen Spezialitäten bis hin zu internationaler Haute Cuisine reichen.