Traduction de «restaurant en een theehuis » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder meer een Japans restaurant en een theehuis.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein japanisches Restaurant und ein Teehaus.

Het heeft een restaurant en een theehuis en biedt gratis internet in de kamers.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, ein Teehaus und kostenloses WLAN in den Zimmern.

Het Acqua Rossa is een hotel, een restaurant en een theehuis in één. Hier kunt u genieten van Italiaanse en traditionele specialiteiten.
Das Acqua Rossa empfängt Sie als ein Hotel, ein Restaurant und eine Teestube. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte und italienische Spezialitäten.

U profiteert van gratis WiFi en kunt zich verheugen op een theehuis en een restaurant met regionale gerechten.
Darüber hinaus erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein Teehaus und ein Restaurant, in dem Gerichte der regionalen Küche serviert werden.

Het hotel heeft een theehuis en 3 restaurants.
Das Hotel verfügt über ein Teehaus und 3 Restaurants.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Wintergartenrestaurant Baldachin. Genießen Sie auch die Speisen im Gourmetrestaurant Culinarium R, einen Drink im Weinkeller, im Teehaus und der Lounge mit Kamin oder eine Zigarre in der Davidoff-Lounge.

De accommodatie beschikt over een restaurant, een theehuis en een terras waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
In diesem Hotel erwarten Sie ein Restaurant, eine Teestube und eine Terrasse, von der aus Sie einen Panoramablick auf die umliegenden Berge genießen können.

U kunt genieten van heerlijke Italiaanse gerechten in het eigen Italiaans restaurant, of genieten van een kopje thee bij het Theehuis.
Genießen Sie gehobene italienische Küche im hoteleigenen italienischen Restaurant oder verweilen Sie bei einer Tasse Tee im Tea House.

Alhambra Hotel bevindt zich dicht bij de plaatselijke winkels, parkeergelegenheid, een aantal restaurants en het Howard Davis Park, met zijn prachtige tuinen en een theehuis.
In der Nähe des Hotels befinden sich Geschäfte, Parkplätze und ein paar Restaurants. Dazu finden Sie hier den Howard Davis Park mit seinen schönen Gärten und seiner Teestube.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de klassieke eetkamer met internationale haute cuisine, het informelere restaurant van het Palheiro Golf clubhuis met een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal, het theehuis in de tuinen van Palheiro of gezonde snacks in de Spa.
Eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen umfasst den klassischen Speisesaal mit internationaler Haute Cuisine, das ungezwungenere Clubhaus-Restaurant des Palheiro Golfplatzes mit Panoramaaussicht über die Bucht von Funchal, das Tee-Haus in den Palheiro Gärten oder gesunde Snacks im Spa.