Vertaling van "informelere restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het informelere restaurant Orsini heeft een Toscaanse stijl en serveert traditionele Italiaanse gerechten.
Das im toskanischen Stil gehaltene Restaurant Orsini lockt mit traditionellen italienischen Gerichten in ungezwungener Atmosphäre.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de klassieke eetkamer met internationale haute cuisine, het informelere restaurant van het Palheiro Golf clubhuis met een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal, het theehuis in de tuinen van Palheiro of gezonde snacks in de Spa.
Eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen umfasst den klassischen Speisesaal mit internationaler Haute Cuisine, das ungezwungenere Clubhaus-Restaurant des Palheiro Golfplatzes mit Panoramaaussicht über die Bucht von Funchal, das Tee-Haus in den Palheiro Gärten oder gesunde Snacks im Spa.

Het hotel heeft zowel chique als informelere restaurants, met uitgebreide en innovatieve menu's.
Die alte Bibliothek wurde zu einer Cocktail-Bar umgebaut, wo Sie am offenen Kamin entspannen und einen malerischen Blick auf den See genießen können. Es gibt Restaurants für formelle und informelle Abendessen mit weitreichenden und innovativen Menüs.

Het restaurant van de Manor serveert Franse en moderne Engelse gerechten, die worden bereid met de beste lokale producten. Restaurant Bar Pavilion biedt een informelere ambiance.
Das Restaurant Manor serviert französische sowie moderne englische Küche aus besten Erzeugnissen der Region. Im Pavilion Restaurant and Bar verweilen Sie in einem lässigeren Ambiente.

Er zijn ook informelere gelegenheden, zoals de Two Step Bar en het Garden Restaurant. Deze bieden dezelfde service in een meer ontspannen sfeer.
Für informelle Anlässe können Sie die Two Step Bar und das Garden Restaurant besuchen, die Ihnen den gleichen Service in entspannter Atmosphäre anbieten.

In Restaurant Blanc worden elegante, eigentijdse gerechten geserveerd. De Brasserie Bellevue verzorgt eenvoudigere gerechten in een wat informelere sfeer.
Das Restaurant Blanc serviert elegante zeitgenössische Küche, und in der Brasserie Bellevue genießen Sie einfachere Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre.

In de Park Inn by Radisson Thurrock bevindt zich het verfijnde Regency Restaurant en de informelere Champions Bar.
Zum Park Inn by Radisson Thurrock gehören das raffinierte Restaurant Regency und die legere Bar Champions.

Het restaurant Wellington Boot wordt aangevuld door de informelere Havelet Grill en beide bieden een hoogwaardig seizoensgebonden menu.
Sie speisen im Restaurant The Wellington Boot oder im informelleren Havelet Grill.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
Sie profitieren im Hotel von zwei Restaurants. Das Restaurant Rincón de Pepe lädt mit seinem klassischen Ambiente zu einem Besuch ein und im Restaurant La Barra del Rincón, das auch über einen Außenbereich verfügt, genießen Sie spanische Tapas in ungezwungener Atmosphäre.

Er zijn ook rolstoelvriendelijk kamers, geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Het moderne restaurant serveert internationale gerechten en de stijlvolle bar biedt een informelere omgeving.
Im modernen Restaurant kosten Sie Gerichte aus aller Welt, während außerdem die elegante Bar zum Verweilen in zwangloserem Ambiente einlädt.