Traduction de «restaurant emlyn is toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Emlyn is toegankelijk voor iedereen, dus niet alleen voor hotelgasten.
Das Emlyn empfängt Einheimische und Gäste gleichermaßen.

In restaurant Emlyn kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, diverse soorten brood, toast, jams en lokaal geproduceerde confituren.
Das Restaurant Emlyn serviert englisches Frühstück mit einer kontinentalen Auswahl an frischem Obst, Säften und Heißgetränken, Milchprodukten, Brot, Toast, Marmelade und vor Ort hergestelltem Eingemachtem.

Er worden visspecialiteiten geserveerd in het à-la-carte restaurant, dat volledig toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Im À-la-carte-Restaurant, in dem alle Oberflächen behindertengerecht sind, werden Ihnen Fischspezialitäten serviert.

Landzeit Restaurant Angath is toegankelijk vanuit beide richtingen.
Das Landzeit Restaurant Angath erreichen Sie aus beiden Richtungen.

Het restaurant is ook toegankelijk voor niet-hotelgasten; er staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant, das auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist, serviert Ihnen mediterrane Gerichte, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

Emlyn is een modern Brits restaurant.
Das Emlyn ist ein modernes britisches Restaurant.

Het hotel heeft 105 kamers met gratis draadloos internet en het Oopen-restaurant (vrij toegankelijk) met uitstekende grillgerechten en een heerlijk ontbijtbuffet.
Zusätzlich zu den 105 Zimmern bietet es kostenloses WIFI und das Oopen Restaurant mit hervorragendem Grillangebot sowie köstlichem Frühstücksbüfett (beides für die Öffentlichkeit zugänglich).

Het hotel heeft 136 kamers, een voor iedereen toegankelijk restaurant, een bar en 8 vergaderzalen.
Das Haus verfügt über 136 Zimmer, 1 öffentliches Restaurant, 1 Bar und 8 Tagungsräume.

Ibis hotel Ourinhos is gunstig gelegen vanwege de bereikbaarheid van de belangrijkste snelwegen van de stad en de snel toegankelijke zakenwijk. Het hotel heeft 96 appartementen met airconditioning en minibar. Behalve gratis draadloos internet vindt u er gratis parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner en een 24 uurs bar.
Das Hotel ibis Ourinhos verfügt über eine günstige Lage mit Anbindung an die wichtigsten Autobahnen der Stadt und einfacher Erreichbarkeit des Geschäftsviertels. Das Haus bietet 96 Apartments mit Klimaanlage, Minibar und kostenlosem WIFI-Zugang sowie kostenlose Parkplätze, Restaurant für Frühstück bzw. Abendessen und rund um die Uhr geöffnete Bar.

Het hotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een restaurant, een bar met een 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en is toegankelijk voor mindervaliden.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbüfett, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, kostenloses Internet über WLAN, Parkplatz und behindertengerechte Einrichtung.