Vertaling van "restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, die is gescheiden van het restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug.
Entspannen Sie auch bei einem Cocktail in der Hotelbar. Diese ist durch einen kleinen Garten, der unterhalb einer Galerie liegt, vom Restaurant abgetrennt.

Het Galini wordt omgeven door een kleine tuin en bevindt zich op slechts 50 meter van de plaatselijke winkels en restaurants.
Es liegt in einem kleinen Garten und nur 50 m von örtlichen Geschäften und Restaurants entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige tuin, een regionaal restaurant en een klein binnenzwembad met gratis sauna.
Mit einem ruhigen Garten, einem regionalen Restaurant und einem kleinen Innenpool mit einer kostenfreien Sauna begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Het door een familie beheerde Hotel Pesi ligt op 10 minuten lopen van de thermale baden Terme di Montecatini en biedt een Toscaans restaurant, eenvoudig ingerichte kamers met een tv en een kleine tuin.
Das familiengeführte Hotel Pesi begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von den Thermalbädern Terme di Montecatini entfernt. Freuen Sie sich auf ein toskanisches Restaurant, schlicht eingerichtete Zimmer mit einem TV sowie einen kleinen Garten.

Pr'Dovar Guest House wordt door een familie beheerd en ligt op 10 km afstand van het skigebied Krvavec. Deze accommodatie is gevestigd in een boerderij met een tuin en een klein restaurant waar zelfgemaakte lekkernijen worden geserveerd.
In 10 km Entfernung vom Skigebiet Krvavec begrüßt Sie das Pr'Dovar Guest House, ein familiengeführter Bauernhof mit einem kleinen Restaurant, das hausgemachte Delikatessen serviert.

Dit hotel wordt beheerd door een famille en ligt in het kleine stadje Ora. Het heeft een traditioneel restaurant, een grote tuin en een buitenzwembad dat 's zomers geopend is.
In der kleinen Stadt Ora bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Restaurant, einen im Sommer geöffneten Außenpool und einen großen Garten.