Vertaling van "restaurant de oude kantien beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant De Oude Kantien beschikt over een open haard en biedt traditionele Belgische gerechten.
Das Restaurant des Hotels De Oude Kantien verfügt über einen Kamin und bietet traditionelle belgische Küche.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een oude gewelfde wijnkelder en elegante kamers met een spabad.
Neben eleganten Zimmern mit Whirlpool-Badewanne erwarten Sie ein Gourmetrestaurant und ein alter Gewölbe-Weinkeller.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Hôtel - Restaurant du Vieux Château is gevestigd in een oud landhuis. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben met uitzicht op het kasteel van Wiltz.
Ein altes Herrenhaus beherbergt das Hôtel - Restaurant du Vieux Château. Dessen klassisch eingerichtete Zimmer bieten zum Teil eine eigene Terrasse mit Blick auf das Schloss Wiltz.

Hôtel Restaurant Les Oliviers ligt in het oude centrum van Nyons en beschikt over een terras en een tuin.
Das Hôtel Restaurant Les Oliviers begrüßt Sie mit einer Terrasse und einem Garten in der Altstadt von Nyons.

Hotel Restaurant Stern Luzern ligt in het oude centrum, op 600 meter van het het treinstation van Luzern en het Vierwoudstrekenmeer, en beschikt over een restaurant met een terras met uitzicht op de tuin van de Franciscaanse kerk.
Das Hotel Restaurant Stern Luzern befindet sich in der Altstadt, 600 m vom Bahnhof Luzern und vom Vierwaldstättersee entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse gegenüber dem Garten der Franziskanerkirche.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Dit luxe hotel ligt in de historische oude binnenstad van Freiburg, en beschikt over een restaurant met een Michelinster, gratis internet, een binnenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Ein Sternerestaurant, kostenfreier Internetzugang, ein Innenpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum erwarten Sie in diesem Luxushotel in der historischen Altstadt von Freiburg.

Het Lato Boutique Hotel ligt tegenover de oude stadshaven en beschikt over een restaurant met bar op het dak, dat uitzicht biedt op het Venetiaanse Fort van Heraklion.
Gegenüber dem Hafen der Altstadt empfängt Sie das Lato Boutique Hotel mit einem Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse, von der Sie eine Aussicht auf die venezianische Festung von Heraklion genießen.

Het Theater Hotel ligt in de oude theaterwijk van Antwerpen en beschikt over een restaurant waar moderne wereldgerechten op het menu staan.
Im alten Theaterviertel von Antwerpen gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel ein Restaurant mit moderner, internationaler Küche.