Traduction de «restaurant dat gezonde streekgerechten serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt rustige kamers, een spa en een restaurant dat gezonde streekgerechten serveert.
Es bietet ruhige Zimmer, ein Wellnesscenter und gesunde, regionale Küche.

Tijdens uw verblijf in Le Petit Kohlberg kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant, dat traditionele streekgerechten serveert.
Während Sie Ihren Aufenthalt im Le Petit Kohlberg genießen, sollten Sie sich die Zeit für ein gutes Essen im Restaurant nehmen, das traditionelle und regionale Gerichte serviert.

Hôtel A la Ville de Nancy is gevestigd in een vakwerkgebouw in het typische Elzasser dorp Eguisheim. Het heeft een eigen restaurant dat traditionele streekgerechten serveert.
In der typisch elsässischen Ortschaft Eguisheim begrüßt Sie dieses Hotel in einem Fachwerkhaus und verwöhnt Sie im hoteleigenen Restaurant mit traditioneller Küche der Region.

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 km vom reizvollen Zentrum vom Bergisch Gladbach entfernt und genießt eine gute Anbindung an die historische Domstadt Köln.

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Muskau, aan de rand van het door de UNESCO beschermde Fürst Pückler Park. Het hotel biedt knusse accommodatie en een stijlvol restaurant dat gezonde gerechten serveert.
Im Kurort Bad Muskau bietet Ihnen dieses am Rande des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Fürst Pückler Parks gelegene, einladende 4-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte und ein stilvolles Restaurant mit gesunder Küche.

Hotel Miramonti beschikt over een bekend restaurant, dat traditionele streekgerechten serveert.
Das Miramonti Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant, in dem Sie traditionelle Speisen aus der Region genießen können.

De accommodatie verzorgt elke dag een ontbijt en heeft ook een restaurant dat versbereide streekgerechten serveert.
Ein Frühstück ist jeden Morgen in der Unterkunft erhältlich. Das Restaurant der Unterkunft serviert frisch zubereitete regionale Küche.

Dit landelijke driesterrenhotel ligt op het groene Frankische platteland in de buurt van het natuurpark Frankenhöhe. Het biedt gratis WiFi, een restaurant dat traditionele streekgerechten serveert en een prachtige, rustige omgeving.
In der grünen Landschaft der Region Franken, nahe dem Naturpark Frankenhöhe bietet dieser 3-Sterne Landgasthof kostenfreies WLAN, traditionelle regionale Küche und eine schöne ruhige Umgebung.

Les Planes del Grau beschikt ook over een restaurant, dat huisgemaakte streekgerechten serveert.
Das Restaurant serviert Ihnen hausgemachte Gerichte, die typisch für die Region sind.

Dit hotel heeft een restaurant dat verse streekgerechten serveert en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Nenndorf.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant mit frischer regionaler Küche in ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Nenndorf.