Vertaling van "verse streekgerechten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.

In restaurant Schwarzwaldstube kunt u genieten van tal van verse streekgerechten van het seizoen.
Im Restaurant Schwarzwaldstube genießen Sie die Auswahl an frisch zubereiteten Gerichten der Saison und der Region.

Iedere ochtend kunt u van een authentiek ontbijt genieten, met verse streekgerechten en producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein authentisches Frühstück mit frischen Produkten und Zutaten vom Hof serviert.

Hotel Catalán beschikt over een restaurant, waar verse streekgerechten geserveerd worden.
Im Restaurant des Hotel Catalán genießen Sie frisch zubereitete Gerichte der regionalen Küche.

Aangrenzend aan The Oak Hotel biedt Restaurant 66 een selectie van verse streekgerechten, bereid met plaatselijke producten.
Das zum The Oak gehörende Restaurant 66 bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten mit frischen, regionalen Zutaten.

Dit hotel heeft een restaurant dat verse streekgerechten serveert en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Nenndorf.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant mit frischer regionaler Küche in ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Nenndorf.

Het restaurant van het hotel serveert verse streekgerechten en er is ook een café met uitzicht op zee.
Zum Hotel gehört auch ein Restaurant, das frische, mediterrane Speisen serviert und ein Café, das mit seinem Meerblick zum Verweilen einlädt.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse streekgerechten, waaronder brood, koekjes en zelfgemaakte confituurtaartjes.
Freuen Sie sich hier auf ein Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus der Region wie Brot, Keksen und handgemachten Marmeladentörtchen.

Het restaurant van het hostel serveert typische streekgerechten, waaronder verse vis uit de baai van Cádiz.
Das Restaurant des Hostal serviert typische Gerichte der Region, wie frischen Fisch aus der Bucht von Cadiz.

Het restaurant in Mirage Village serveert een breed scala aan fijne gerechten, en is gespecialiseerd in streekgerechten en barbecuemaaltijden met verse vis.
Eine große Auswahl gehobener Küche serviert Ihnen das Restaurant im Mirage Village, das sich auf einheimische Gerichte und frischen Fisch vom Grill spezialisiert hat.