Traduction de «restaurant cúpula ligt onder een indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Cúpula ligt onder een indrukwekkende koepel met glas-in-loodramen.
Im Restaurant Cúpula speisen Sie unter einer beeindruckenden Glaskuppel.

Het Abbey House ligt in een rustig en bosrijk gebied, onder het indrukwekkende gebouw van Jerpoint Abbey. Deze bed breakfast biedt u accommodatie in comfortabele en ruime kamers met eigen badkamers.
Die Bed Breakfast-Unterkunft Abbey House in einem ruhigen Waldgebiet in der Nähe der beeindruckenden Jerpoint Abbey bietet komfortable und geräumige Zimmern mit Bad.

Dit hotel ligt tegenover de indrukwekkende Fontana delle 99 Cannelle-fontein in L'Aquila. Het beschikt over een restaurant, een bar en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie vor L'Aquilas beeindruckendem Brunnen Fontana delle 99 Cannelle mit einem Restaurant, einer Bar und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het stijlvolle restaurant Bitácora ligt op de bovenste verdiepingen van het hotel. U kunt er à la carte eten en genieten van een indrukwekkend uitzicht op de stad.
In den oberen Etagen des Hotels erwartet Sie das stilvolle Restaurant Bitácora des AC mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt sowie Gerichten à la carte.

The Boar's Head ligt naast het indrukwekkende, 700-jaar oude Ripley Castle. Het heeft traditionele kamers met gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Boar's Head liegt neben der imposanten 700 Jahre alten Burg Ripley Castle und bietet traditionelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein hauseigenes Restaurant.

In Restaurant Sushi, dat onder de studio's ligt, krijgt u 10% korting.
Als Gast erhalten Sie 10 % Ermäßigung im Restaurant Sushi, welches sich im Erdgeschoss befindet.

De stad Ventnor ligt onder de kalksteengroeve St. Bonifatius en biedt diverse winkels en pubs en restaurants aan het water.
Unterhalb von St Boniface Down bietet die Stadt Ventnor verschiedene Geschäfte sowie am Wasser gelegene Pubs und Restaurants.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant im ganz speziellen Ambiente des Gewölbes einer ehemaligen Gerberei.

Melina Bay Hotel ligt onder het kasteel van Kassiopi, en op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het biedt een restaurant waar Griekse en mediterrane gerechten worden geserveerd, evenals een snackbar.
Unterhalb der Burg von Kassiopi erwartet Sie das Melina Bay nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt mit einer Snackbar sowie einem Restaurant mit griechischer und mediterraner Küche.

Het Martini Hotel Centre, met onder meer restaurant WEEVA, ligt in het centrum van Groningen.
Im Zentrum Groningens erwartet Sie mit seinem eigenen Restaurant WEEVA das Martini Hotel Centre.