Traduction de «restaurant castle » (Néerlandais → Allemand) :

Het café-restaurant Castle Vaults heeft een gewelfd plafond en maakte ooit deel uit van de orignele wijnkelders uit de 19e eeuw.
Die Bar mit Restaurant The Castle Vaults wird Sie mit ihrem freiliegenden Deckengewölbe begeistern, das zum ursprünglichen Weinkeller aus dem 19. Jahrhundert gehörte.

Het restaurant Castle serveert tal van klassiek Britse gerechten en een continentaal of volledig Engels ontbijt.
Das Restaurant Castle serviert Ihnen eine Auswahl klassischer britischer Gerichte sowie ein kontinentales oder ein englisches Frühstück.

In restaurant 'Castle' en de gelijknamige bistro kunt u ook terecht voor lunch en diner. De maaltijden worden bereid met hoogwaardige ingrediënten uit de streek.
Mittag- und Abendessen sind im The Castle Restaurant und Castle Bistro erhältlich, wo Speisen aus qualitativ hochwertigen lokalen Zutaten zubereitet werden.

U kunt een heerlijk ontspannen dag besluiten met een wandeling over de parkgrond of een maaltijd in restaurant Castle.
Während eines erholsamen Tages flanieren Sie durch den Park oder speisen im Schlossrestaurant.

Het Riverhouse restaurant, Castle Business Park, Stirling.
Das Riverhouse Restaurant, Castle Business Park, Stirling.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Das Fried Castle Hotel and Restaurant erwartet Sie in Simontornya, 40 km östlich vom berühmten Plattensee.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

Het Fonab Castle Hotel beschikt over 2 eigen restaurants. De Fonab Brasserie biedt lichte maaltijden en in restaurant Sandemans Fine Dining kunt u terecht voor een gastronomisch diner.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 2 Restaurants des Fonab Castle Hotels. Die Fonab Brasserie serviert leichte Mahlzeiten, während Sie im Restaurant Sandemans Fine Dining mit anspruchsvollen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden.

The Castle Inn Hotel dateert uit de 12e eeuw. Het historische hotel beschikt over originele details en een innovatief restaurant.
In einem historischen Gemäuer aus dem 12. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Inn. Das Haus besticht durch seine original erhaltenen Stilelemente und sein innovatives Restaurant.

Het ontbijt kan al vanaf 06:00 uur geserveerd worden, en er bevinden op minder dan 5 minuten loopafstand van het Castle House Guest House diverse restaurants en pubs.
Das Frühstück kann schon ab 06.00 Uhr eingenommen werden. Restaurants und Pubs warten knapp 5 Gehminuten vom Castle House Guest House entfernt auf Ihren Besuch.