Vertaling van "restaurant biedt zowel traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.

De romantische binnenplaats van het hotel nodigt u uit om te ontspannen met een drankje, en het gezellige restaurant biedt zowel traditionele Thüringer specialiteiten als moderne Duitse gerechten.
Entspannen Sie bei einem Drink im romantischen Innenhof des Hotels und probieren Sie die traditionellen thüringischen Spezialitäten und modernen deutschen Gerichte des gemütlichen Restaurants.

Stadskallaren Restaurant biedt zowel traditionele Zweedse gerechten als à-la-cartegerechten.
Im Restaurant Stadskällaren können Sie sowohl traditionelle schwedische Küche probieren als auch à la Carte speisen.

Het elegante café en restaurant Tempus heeft een uitgebreide cocktailkaart en biedt zowel traditionele als regionale specialiteiten, die worden bereid met ingrediënten van het seizoen uit deze streek.
Das elegante Tempus Bar and Restaurant serviert Ihnen traditionelle und regionale Spezialitäten, die aus lokalen Produkten der Saison zubereitet werden, sowie abwechslungsreiche Cocktails.

Het Nester ligt op een centrale locatie in Stumm en biedt appartementen in alpine stijl. Het heeft een eigen restaurant met zowel traditionele als internationale gerechten op het menu.
Das Nester erwartet Sie in zentraler Lage in Stumm mit Apartments im alpenländischen Stil und einem eigenen Restaurant, das Gerichte der traditionellen und internationalen Küche serviert.

Het restaurant biedt zowel Sri Lankaanse als internationale gerechten en serveert traditionele en eigentijdse lekkernijen.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit sri-lan­kischen und internationalen Gerichten sowie traditionellen und modernen Köstlichkeiten.

Het centrum van Ettlingen ligt op 10 minuten rijden en biedt tal van restaurants die zowel traditionele als internationale gerechten serveren.
Das Zentrum von Ettlingen ist mit dem Auto in 10 Minuten erreichbar. Dort warten zahlreiche Restaurants mit traditioneller und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

Het à la cartemenu biedt zowel traditionele IJslandse als internationale gerechten.
Das À-la-carte-Menü besteht aus traditionellen isländischen und internationalen Gerichten.

Deze bar biedt zowel traditionele pubgerechten als à-la-cartegerechten, samen met een selectie van 58 verschillende soorten whisky.
Sie bietet sowohl traditionelle Pub-Mahlzeiten als auch Speisen à la carte und eine Auswahl von 58 verschiedenen Whiskys.

Het spacentrum van het Chen Sea Resort biedt zowel traditionele als moderne behandelingen voor ontspanning en revitalisatie.
Im Wellnesscenter des Chen Sea Resort erwartet Sie eine Mischung aus traditionellen und modernen Anwendungen zum Entspannen und Revitalisieren.