Traduction de «ressort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van het ressort ligt op ongeveer 15 minuten lopen en is omringd door bars en restaurants. De volledig ingerichte appartementen hebben een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen.
Umgeben von Bars und Restaurants befindet sich das Ortszentrum 15 Fußminuten entfernt. Die komplett ausgestatteten Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen.

De hoofdstraat van het ressort ligt ook erg dichtbij, toch biedt het hotel maximale ontspanning en comfort.
Das Hotel liegt nahe der Hauptallee des Badeortes und bietet Ihnen dennoch ein Maximum an Entspannung und Komfort.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Het Mont Rouge hotel ligt in het centrum van het ressort van Haute-Nendaz en geniet van een rustige locatie met prachtig uitzicht op de Rhône-vallei, op 5 minuten loopafstand van de skipistes.
Das Hotel Mont Rouge liegt im Zentrum von Haute-Nendaz in ruhiger Umgebung, nur 5 Minuten Fußweg von den Skipisten entfernt, und bietet Ihnen wunderbare Ausblicke auf das Rhonetal.

Hotel Mak ligt in het midden van het Golden Sands ressort, tussen weelderig groen, eeuwenoude bomen en op slechts 300 meter van de zee.
Zwischen grünen, jahrhundertealten Bäumen und nur 300 Meter vom Meer entfernt empfängt Sie das Hotel Mak inmitten des Ferienortes Goldstrand.