Vertaling van "ressort " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Er zijn ook conferentiezalen die plaats bieden aan maximaal 200 personen. Het oudste Zwarte Zee-ressort van Bulgarije is goed bereikbaar via Varna International Airport, gelegen op 15 km.
Bulgariens ältestes Resort am Schwarzen Meer ist bequem vom 15 km entfernten internationalen Flughafen Varna zu erreichen.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes van het ressort.
In den öffentlichen Bereichen des Resorts steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het Mont Rouge hotel ligt in het centrum van het ressort van Haute-Nendaz en geniet van een rustige locatie met prachtig uitzicht op de Rhône-vallei, op 5 minuten loopafstand van de skipistes.
Das Hotel Mont Rouge liegt im Zentrum von Haute-Nendaz in ruhiger Umgebung, nur 5 Minuten Fußweg von den Skipisten entfernt, und bietet Ihnen wunderbare Ausblicke auf das Rhonetal.

Het centrum van het ressort ligt op ongeveer 15 minuten lopen en is omringd door bars en restaurants. De volledig ingerichte appartementen hebben een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen.
Umgeben von Bars und Restaurants befindet sich das Ortszentrum 15 Fußminuten entfernt. Die komplett ausgestatteten Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen.

Wyndham Kona Hawaiian Resort is een authentiek ressort, ontworpen in de stijl van een Hawaïaans dorp uit 1880.
Das Wyndham Kona Hawaiian Resort wurde dem authentischen Stil eines hawaiianische Dorfes aus den 1880er Jahren nachempfunden.

Hotel Mak ligt in het midden van het Golden Sands ressort, tussen weelderig groen, eeuwenoude bomen en op slechts 300 meter van de zee.
Zwischen grünen, jahrhundertealten Bäumen und nur 300 Meter vom Meer entfernt empfängt Sie das Hotel Mak inmitten des Ferienortes Goldstrand.

Het ACHAT Ressort Birkenhof biedt lichte, ruime kamers met houten meubilair en prachtige parketvloeren.
Das ACHAT Ressort Birkenhof erwartet Sie mit hellen, geräumigen Zimmern mit Holzmöbeln und hochwertigem Parkett.

De spa van het Predigtstuhl Ressort biedt een breed scala aan faciliteiten, zowel binnen als buiten.
Der Wellnessbereich des Predigtstuhl Resorts bietet eine breite Palette an Einrichtungen, sowohl im Innenbereich als auch im Freien.

Geniet van de Ski-In/Ski-Out toegang van het ressort naar Squaw Valley USA alsook van de topgolfbaan met 18 holes, de ijsbaan en verwarmde zwembaden.
Sie können vom Resort aus mit den Skiern direkt auf die Piste und nach Squaw Valley USA fahren. Freuen Sie sich außerdem auf einen 18-Loch-Meisterschafts-Golfplatz, eine Eisbahn und beheizte Swimmingpools.