Vertaling van "respectievelijk 30 minuten " (Nederlands → Duits) :

De archeologische opgravingen Vetulonia en Populonia vindt u op respectievelijk 30 minuten en 1 uur rijden.
Die archäologischen Stätten von Vetulonia und Populonia erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten bzw. 1 Stunde.

Het Merian Hotel Gästehaus Zwo bevindt zich op 500 meter van het treinstation van Oppenheim en op respectievelijk 30 minuten rijden en 50 km van de internationale luchthaven en het stadscentrum van Frankfurt.
Das Merian Hotel Gästehaus Zwo liegt 500 m vom Bahnhof Oppenheim entfernt, während Sie den internationalen Flughafen Frankfurt in 30 Autominuten erreichen.

Het pension Casa Jose in Santa Cruz wordt door een familie beheerd en bevindt zich op respectievelijk 20 km en 30 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Córdoba.
Die familiengeführte Pension Casa Jose in Santa Cruz liegt 20 km von Córdoba und 30 Autominuten vom Flughafen Córdoba entfernt.

Het Sealife Family Resort bevindt zich op respectievelijk 10 km en 30 minuten rijden van de historische binnenstad en de luchthaven van Antalya.
Die Altstadt von Antalya liegt 10 km vom Hotelresort Sealife Family entfernt. Den Flughafen Antalya erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Het hotel ligt op respectievelijk 30 en 50 minuten rijafstand van de internationale luchthavens Hongiao en Pudong.
Den Flughafen Hongqiao erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt, während Sie zum internationalen Flughafen Pudong nach 50 Autominuten gelangen.

1000 Miglia ligt op respectievelijk 20 en 30 minuten rijden van Siena en Montalcino en is omringd door het platteland van Crete Senesi.
Das von der Landschaft Crete Senesi umgebene 1000 Miglia ist 20 bzw. 30 Min. von Siena und Montalcino entfernt.

De kustplaatsen Conca dei Marini en Furore kunnen worden bereikt in respectievelijk 30 en 40 minuten met de auto.
Conca dei Marini und Furore erreichen Sie mit dem Auto jeweils nach 30 und 40 Minuten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer met gewelfde, stenen plafonds. Forte dei Marmi en Viareggio bevinden zich op respectievelijk 25 en 30 minuten rijden met de auto.
Forte dei Marmi und Viareggio erreichen Sie mit dem Auto in 25 bzw. 30 Minuten.

Het meer de Chiemsee en Salzburg liggen op respectievelijk 15 en 30 minuten rijden van het hotel.
Nach einer nur 15-minütigen Autofahrt erreichen Sie den Chiemsee und nach 30 Minuten die Stadt Salzburg.

Naar Parc Astérix en Disneyland Resort Parijs is het respectievelijk 20 en 30 minuten rijden.
Der Vergnügungspark Parc Astérix liegt 20 Fahrminuten und das Disneyland Resort Paris 30 Fahrminuten entfernt.