Traduction de «resorts tot kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Pembrokeshire heeft voor iedereen wel een passend strand, van drukke resorts tot kleine, afgelegen baaien.
Pembrokeshire hat Strände, die jedem gerecht werden, von lebendigen Badeorten bis hin zu winzigen, abgesonderten Buchten.

Het Makathanee Resort beschikt over een kleine supermarkt en een klein businesscentrum.
Das Resort verfügt über einen Minimarkt und ein kleines Businesscenter.

Het Nipa Resort ligt op slechts een klein eindje lopen van het strand Patong in Phuket. Het resort combineert Thaise architectuur met moderne voorzieningen.
Das Phuket Nipa Resort liegt nur einen kurzen Spaziergang von Patong Beach entfernt und kombiniert thailändische Architektur mir modernem Komfort.

Het Arugam Bay Surfing Resort ligt het kleine vissersdorpje Arugam Bay, ten zuiden van Pottuvil in de wijk Ampara. Dit resort aan het strand biedt eigen kamers met een badkamer.
Das in einem kleinen Fischerdorf in Arugam Bay, direkt am Strand gelegene Resort befindet sich südlich von Pottuvil im Distrikt Ampara und bietet private Zimmer mit Bad.

Dit resort aan de Florida Bay ligt op klein eindje rijden van de historische oude stad Key West. Het biedt een buitenzwembad, een informeel café en een verscheidenheid aan activiteiten.
In der Bucht Florida Bay erwartet Sie wenige Fahrminuten entfernt vom historischen Stadtkern von Key West, Florida dieses Hotel mit einem Außenpool.

Elke kamer met airconditioning van het Turtle Bay Resort beschikt over een kabel-tv, een kleine koelkast, en een koffiezetapparaat voor 1 kopje gastronomische koffie.
Jedes Zimmer im Turtle Bay Resort ist klimatisiert und mit einem Kabel-TV, einem kompakten Kühlschrank und einer Gourmet-Kaffeemaschine für 1 Tasse ausgestattet.

Blue Diamond Resort bevindt zich op een kleine 2 minuten lopen van de pier Mae Haad.
Zum Mae Haad Pier gehen Sie vom Blue Diamond Resort aus nur 2 Minuten zu Fuß.

Als u niet naar buiten wilt, kunt u ook een rustige dag doorbrengen in de kleine bibliotheek van het resort.
Die kleine hauseigene Bibliothek versorgt Sie zudem mit Lesestoff, wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten.

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.

In de kleine bar van het resort kunt u ook genieten van een drankje.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der kleinen Bar des Resorts.