Traduction de «resort zijn onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Grand Cayman Marriott Beach Resort zijn onlangs gerenoveerd en bieden de ontspannen sfeer en inrichting van een strandhuis. Ze beschikken over een koffiezetapparaat en een koelkast.
Die neu renovierten Zimmer im Grand Cayman Marriott Beach Resort bieten Ihnen das entspannte Ambiente und Dekor eines Strandhauses und sind mit einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle gedeeltes van het Lindos Mare Resort zijn onlangs gerenoveerd.
Alle Bereiche des Lindos Mare wurden vor Kurzem renoviert.

De 280 onlangs gerenoveerde kamers van het Mercure Gold Coast Resort zijn fris, modern en stijlvol.
Das Mercure Gold Coast Resort wurde erst kürzlich renoviert und die 280 Zimmer in frischem, modernen und stilvollem Design eingerichtet.

Het Shinta Mani Resort is een onlangs gerenoveerd boetiekhotel naar ontwerp van Bensley Design. Het is centraal gelegen in het lommerrijke Franse kwartier tussen de Koninklijke Tuinen en de Oude Markt.
Mitten im grünen French Quartier erwartet Sie zwischen dem Königlichen Garten und dem Alten Marktviertel die kürzlich renovierte Boutique-Unterkunft Shinta Mani Resort im Bensley-Design.

Dit onlangs gerenoveerde, luxe resort ligt in de weelderige Wairarapa-vallei, omringd door de Tararua-bergketen.
Das kürzlich renovierte Luxushotel erwartet Sie mitten im Wairarapa-Tal mit seiner üppigen Vegetation vor der Kulisse der Tararua-Berge.

De onlangs gerenoveerde kamers van het Imerti Resort Hotel zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders en een kitchenette met koelkast.
Die neu renovierten Schlafzimmer im Imerti Resort Hotel erwarten Sie mit einem LCD-Sat-TV und mit einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Hotel Perelik ligt op een gunstige, centrale locatie in het centrum van het resort Pamporovo en beschikt over onlangs gerenoveerde, goed uitgeruste accommodatie en een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Das Hotel Perelik profitiert von einer zentralen Lage mitten im Pamporovo Resort und bietet Ihnen neu renovierte, gut ausgestattete Zimmer und eine große Auswahl an Speisemöglichkeiten.

Het Grand Mercure Nelson Monaco is een resort in de stijl van een dorp. Het biedt uitzicht op het water van de Waimea Inlet, en beschikt over een onlangs gerenoveerd restaurant, The Monaco Kitchen.
Mit Aussicht über das Waimea Inlet begrüßt Sie das Grand Mercure Nelson Monaco, ein Resort im Stil eines Dorfes, mit dem neu renovierten Restaurant The Monaco Kitchen.

Dit onlangs gerenoveerde vakantiecomplex ligt in het resort Cala d'Or, op een steenworp afstand van het kristalheldere water van de Middellandse Zee bij Cala Gran.
Im Urlaubsort Cala d'Or gelegen ist diese renovierte Ferienanlage nur wenige Schritte vom Strand der Cala Gran entfernt, wo Sie das kristallklare Wasser des Mittelmeers erwartet.