Traduction de «resort zijn bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Bezienswaardigheden in de buurt van het Lamai Buri Resort zijn bijvoorbeeld de beroemde Rots van Grootvaders en Grootmoeders, de Gemummificeerde Monnik en de Namuang-watervallen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung des Lamai Buri Resorts zählen die berühmten Großvater- und Großmutterfelsen, der mumifizierte Mönch und die Namuang-Wasserfälle.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Das Freizeitangebot umfasst ein Sportstudio, Paintball sowie einen Fahrradverleih, damit Sie bequem die Gegend erkunden können.

Crystal Family Resort Spa biedt verschillende eetgelegenheden met bijvoorbeeld traditionele Turkse en Italiaanse gerechten.
Viele Restaurants befinden sich auf dem Gelände des Crystal Family Resort Spa, darunter auch ein traditionell türkisches und eine italienisches.

Aska Washington Resort Spa is uitgerust met een scala aan eetgelegenheden. Geniet bijvoorbeeld van Italiaanse en internationale gerechten.
Das Hotel bietet auch eine Reihe an gastronomischen Einrichtungen darunter italienische und internationale Küche.

Alamanda Resort kijkt uit op baai, genaamd Orient Bay, op het eiland Sint Maarten. Deze accommodatie heeft een privéstrand waar u watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld snorkelen en windsurfen.
An der Orientalischen Bucht begrüßt Sie dieses Hotel auf der Insel Saint-Martin mit einem Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten wie Schnorcheln und Windsurfen.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u een breed scala aan activiteiten regelen, bijvoorbeeld snorkelen, boogieboarding, volleyballen en kajakken. De historische plantage Josiah's Bay ligt op slechts 3 km afstand.
Der Tourenschalter der Unterkunft arrangiert gern eine große Auswahl an Aktivitäten für Sie, wie Schnorcheln, Boogie-Boarding, Volleyball und Kajakfahren.

Het Sheraton Sand Key Resort biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, zoals bijvoorbeeld 3 tennisbanen, ultramoderne fitnessfaciliteiten en een zwembad aan zee.
Das Sheraton Sand Key Resort bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt. Freuen Sie sich unter anderem auf 3 Tennisplätze, ein modernes Fitnesscenter und einen Pool am Meer.

U kunt uw keuze maken uit een kussenmenu. Het resort ligt te midden van een natuurreservaat, met een wandelpad tussen de boomtoppen en allerlei wild zoals bijvoorbeeld orang-oetans.
Besuchen Sie doch das Naturschutzgebiet des Resorts, in dem Sie auf einem Pfad durch die Baumwipfel spazieren und wilde Tiere wie Orang-Utans beobachten können.

In het spacentrum worden massages aangeboden. Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in Itamambuca Eco Resort, bijvoorbeeld tennissen, wandelen en fietsen via routes over het strand.
Das Itamambuca Eco Resort bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Wanderungen und Radwege am Strand.

Le Chalet du Mont Vallon Spa Resort bevindt zich op slechts een paar meter van de skiliften en het personeel is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen, bijvoorbeeld met routebeschrijvingen naar andere gebieden in de regio.
Das Le Chalet du Mont Vallon Spa Resort ist nur wenige Meter von Skiliften entfernt. Die Hotelmitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und informieren Sie gerne, wie Sie andere Gebiete in der Region am besten erreichen.