Vertaling van "resort verzorgt ook ontspannende thaise massages " (Nederlands → Duits) :

Het resort verzorgt ook ontspannende Thaise massages.
Entspannende Thai-Massagen sind ebenfalls verfügbar.

Het resort verzorgt ook traditionele Thaise massages.
Auch traditionelle Thai-Massagen sind erhältlich.

Het resort biedt ontspannende Thaise massages en gratis huurfietsen.
Das Resort bietet entspannende Thai-Massagen und einen kostenfreien Fahrradverleih.

U kunt op aanvraag ook genieten van een ontspannende Thaise massage terwijl u geniet van uitzicht op de zee.
Auf Anfrage können Sie eine entspannende Thaimassage bei einer Aussicht aufs Meer genießen.

U kunt er ook van een ontspannende Thaise massage genieten of een schoonheidsbehandeling afpreken in de schoonheidssalon.
Genießen Sie eine entspannende Thai-Massage und lassen Sie sich mit Anwendungen im Schönheitssalon verwöhnen.

Het is ook mogelijk hier van een ontspannende Thaise massage te genieten.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Thai-Massage.

U kunt dagtochten bij de excursiebalie regelen en genieten van wandelingen tijdens een prachtige zonsondergang aan het strand. Ook kunt u een ontspannende Thaise massage bestellen.
Buchen Sie Tagesausflüge am Tourenschalter, genießen Sie malerische Strandspaziergänge bei Sonnenuntergang und gönnen Sie sich entspannende Thai-Massagen.

Het wellnesscentrum van het Zanzi Resort is gespecialiseerd in Thaise massages. U kunt op het terrein ook aan watersporten doen.
Thai-Massagen sind eine Spezialität des Wellnessbereichs und im Resort stehen Ihnen ebenso Wassersportmöglichkeiten zur Verfügung.

Ook zijn er ontspannende sauna's met tropische regendouches. U kunt ontspannen in de Thai Massage Spa van het hotel waar u keuze heeft uit 9 verschillende Thaise massages.
Anschließend erholen Sie sich in den Saunen, in denen Sie tropische Regenduschen vorfinden. Wählen Sie im ebenfalls hoteleigenen Thai Massage Spa aus 9 unterschiedlichen Thai-Massageanwendungen aus, bei denen Sie sich richtig entspannen und erholen können.

Ter recreatie kunt u snorkelen of van een ontspannende en klassiek Thaise massage genieten in het wellnesscentrum van het Islanda Resort Hotel.
Betätigen Sie sich sportlich beim Schnorcheln oder entspannen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage im Wellnessbereich.