Traduction de «resort van wereldklasse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.

Kleurrijk, ongedwongen, en plezier: dat is het Divi Flamingo Beach Resort en Casino. Het resort vormt een perfecte uitvalsbasis voor vakantiegangers die zich aangetrokken voelen door het rustige eiland Bonaire en/of Caribisch scuba-duiken van wereldklasse.
Das farbenfrohe, schlichte und lebhafte Divi Flamingo Beach Resort und Casino ist der ideale Ausgangspunkt für Urlauber, die es auf die verschlafene Insel Bonaire zieht sowie für Weltklasse-Tauchen in der Karibik.

Het biedt veeleisende gasten een zeer bijzondere ervaring. Paradise Palms is een resort en een country club van wereldklasse met moderne accommodatie, kampioenschapsgolfbaan, clubhuis en driving range.
Das Paradise Palms ist ein Resort und Country Club der Spitzenklasse, das über moderne Zimmer, einen Golfplatz, ein Clubhaus und eine Driving Range verfügt.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Im Herzen des exklusiven Bezirks Diamante von Acapulco erwartet Sie dieses luxuriöse Resort. Es bietet großzügige Annehmlichkeiten und Aktivitäten wie Wellnessangebote, Weltklasse-Restaurants und hochmoderne Unterhaltung.

Het resort heeft een prachtige golfbaan met 18 holes en een Javaanse spa van wereldklasse.
Freuen Sie sich auf einen schönen 18-Loch-Golfplatz und ein erstklassiges javanischen Spa.

Het Maikhao Dream Villa Resort Spa in Phuket ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Phuket en een golfbaan van wereldklasse.
Das Maikhao Dream Villa Resort Spa Phuket befindet sich 15 Fahrminuten von einem erstklassigen Golfplatz und dem internationalen Flughafen Phuket entfernt.

Het Plaza Beach Resort Bonaire is een all-inclusive-accommodatie op 3 km ten zuiden van de charmante hoofdstad Kralendijk op Bonaire. Het heeft een eigen strand, een jachthaven en toegang tot duikmogelijkheden van wereldklasse.
Die All-inclusive-Unterkunft Plaza Beach Resort Bonaire begrüßt Sie nur 3 km südlich von Kralendijk, der bezaubernden Hauptstadt von Bonaire, mit einem eigenen Strand und einem Yachthafen.

In het Riviera Resort Spa in Palm Springs, Californië, kunt u zich verheugen op eersteklas ontspannings- en luxediensten. In de buurt vindt u een golfbaan van wereldklasse, winkels en bezienswaardigheden.
Erleben Sie erstklassige Entspannung und luxuriöse Serviceleistungen, wie ein umfangreiches Spa-Angebot, in diesem Hotel im kalifornischen Palm Springs.

Binnen een straal van 3 km van het resort vindt u een aantal golfbanen van wereldklasse.
Zahlreiche Golfplätze der Weltklasse befinden sich 3 km vom Resort entfernt.

Saigon Phu Quoc Resort Spa biedt 4-sterrenaccommodatie en faciliteiten van wereldklasse, zoals een zwembad, fitnesscentrum en tennisbanen.
Das Saigon Phu Quoc Resort Spa bietet Ihnen 4-Sterne-Unterkünfte und Einrichtungen der internationalen Spitzenklasse, darunter einen Pool, ein Fitnesscenter und Tennisplätze.