Traduction de «plaza beach resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Plaza Beach Resort Bonaire is een all-inclusive-accommodatie op 3 km ten zuiden van de charmante hoofdstad Kralendijk op Bonaire. Het heeft een eigen strand, een jachthaven en toegang tot duikmogelijkheden van wereldklasse.
Die All-inclusive-Unterkunft Plaza Beach Resort Bonaire begrüßt Sie nur 3 km südlich von Kralendijk, der bezaubernden Hauptstadt von Bonaire, mit einem eigenen Strand und einem Yachthafen.

In dit all-inclusive resort worden alle maaltijden geserveerd in de Tipsy Seagull, een restaurant aan het strand. De Coconut Crash Beach Bar van het Plaza Beach Resort Bonaire is een geweldige plek voor een cocktail of een ijskoud drankje.
Im All-inclusive-Resort Plaza Beach Resort Bonaire werden Ihnen alle Mahlzeiten im Typsy Seagull serviert, einem Restaurant direkt am Meer. Außerdem lädt die Strandbar Coconut Crash zum Verweilen bei einem Cocktail oder einem anderen kalten Getränk ein.

Met uitzicht op de zee kunt u ontspannen op het grote, romantische en onbedorven strand of zwemmen in een van de zwembaden van Fayrouz Plaza Beach Resort, die in de winter worden verwarmd.
Entspannen Sie mit Blick auf das Meer am großen, unberührten Strand oder schwimmen Sie in einem der Pools des Fayrouz Plaza, die auch im Winter beheizt werden.

Naast de nieuwe haven van Ghalib, biedt The Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort u de meest moderne gemakken en ook sport- en recreatiefaciliteiten.
Neben dem neuen Hafen von Ghalib gelegen bietet Ihnen das Hotel The Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort modernsten Komfort sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Alle accommodaties van het Ocean Plaza Beach Resort Tybee Island zijn voorzien van een balkon, kabel-tv en uitzicht op de oceaan of het zwembad.
Alle Unterkünfte im Ocean Plaza Beach Resort Tybee Island bieten entweder Meer- oder Poolblick und sind mit einem Balkon und Kabel-TV ausgestattet.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.

Bij Plaza Pelicanos Club Beach Resort kunt u snorkelen, duiken, kanoën, kajakken en boogieboarden.
Die Zimmer im Club Beach Resort Plaza Pelicanos sind mit einer Klimaanlage und Kabel-TV ausgestattet.

U kunt trainen in de moderne fitnessruimte of ontspannen in het ruime buitenzwembad. Geniet van uw favoriete cocktail in de Tiki Bar. Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort heeft een eigen gemakswinkel en cadeauwinkel.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie am großzügigen Außenpool oder genießen Sie einen Cocktail an der Tiki Bar des Crowne Plaza Hollywood Beach Resort.

Het Plaza Pelicanos Club Beach Resort heeft een bar in het water en een snackbar.
Swim-up-Bars und eine Snackbar stehen im Plaza Pelicanos Club zur Verfügung.

Er is roomservice beschikbaar. De kamers van het Club Beach Resort Plaza Pelicanos zijn uitgerust met airconditioning, kabel-tv, een kluisje en een telefoon.
Im Plaza Pelicanos Club erhalten Sie zudem Kanus, Kajaks und Bodyboards.