Traduction de «resort van 149 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort van 149 hectare groot ligt in de Sierra Mountains en biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en en een groot terras. Het beschikt tevens over een eigen gedeelte aan het meer.
Dieses 370 ha große Resort in der Sierra Nevada verfügt über einen eigenen Seebereich sowie Unterkünfte mit voll ausgestatteten Küchen und großen Terrassen.

Kauai Beach Resort is een luxe resort van 25-hectare groot en ligt aan het strand, aan de oostelijke kust van Kauai.
Dieses elegante Strandresort auf einem 25-Hektar großen Gelände liegt an der Ostküste von Kauai und bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer zum Flughafen Lihue.

Dit resort is 100 hectare groot en ligt binnen een golfbaan met 27-holes en een driving range. Het bevindt zich op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Surfers Paradise.
Dieses 100 ha große Resort empfängt Sie nur 12 Fahrminuten vom Zentrum von Surfers Paradise entfernt. Unter anderem umfasst es einen 27-Loch-Meisterschafts-Golfplatz mit Driving Range.

Dit resort van 300 hectare beschikt over een jachthaven, een 18-holesgolfbaan en een wellnesscentrum met complete service.
Die 304 ha große Anlage verfügt über einen Yachthafen mit Personal, ein Spa und einen 18-Loch-Golfplatz.

Het Troia Resort is een resort van 486 hectare op het schiereiland Troia, op minder dan 1 uur rijden van Lissabon. Het biedt luxe appartementen met eigen kookgelegenheid, een lcd-televisie en een panoramisch uitzicht op de zee, de jachthaven of de riviermonding.
Das 486 ha große Troia Resort befindet sich weniger als eine Stunde von Lissabon entfernt auf der Halbinsel Troia und bietet luxuriöse Apartments zur Selbstverpflegung mit LCD-TVs und Panoramablick auf das Meer, den Yachthafen oder die Flussmündung.

Dit hotel ligt in een tropisch resort van 8 hectare, op een 800 meter lang Caraïbisch strand.
An einem 800 m langen Strand am Karibischen Meer begrüßt Sie dieses Hotel, ein 8 ha großes tropisches Resort.

Dit resort van 8 hectare groot in Harbour Island beschikt over een zoetwaterzwembad en 2 tennisbanen en ligt op 4,8 km van het roze zandstrand.
Ein Süßwasserpool, 2 Tennisplätze und ein 5 km langer rosa schimmernder Sandstrand erwarten Sie in diesem 8 ha großen Resort in Harbour Island direkt am Meer.

Dit resort biedt 2 hectare aan tropische tuinen, gratis WiFi en een groot zwembad met glijbanen voor kinderen.
Das Resort erstreckt sich auf 2 Hektar und liegt inmitten von tropischen Gärten. Es bietet kostenfreies WLAN und Einrichtungen wie einen großen Freiformpool mit Kinderrutschen.

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Das Settebello Village ist ein 12 Hektar großes Resort aus Kiefernwäldern, Stränden und Gärten und bietet Apartments in Villen und Bungalows in der Nähe des Meeres oder des Pools.

Dit resort van 120 hectare in Bad Tatzmannsdorf biedt een thermale spa van 8000 m² met binnen- en buitenzwembaden, een 27-holes golfbaan en een bekroond gastronomisch restaurant.
Dieses 120 Hektar große Resort in Bad Tatzmannsdorf bietet einen 8.000 qm großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools sowie einen 27-Loch-Golfplatz und ein preisgekröntes Gourmet-Restaurant.