Vertaling van "resort onder andere pendeldiensten en massages " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag biedt het resort onder andere pendeldiensten en massages.
Zu den kostenpflichtigen Serviceleistungen in diesem Resort gehören der Shuttle- und der Massageservice.

Gratis faciliteiten en diensten van de Phoenix North-Happy Valley Homewood Suites zijn onder andere pendeldiensten voor ritten van minder dan 8 km, een warm ontbijt en een receptie die 's avonds open is.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten und Dienstleistungen des Phoenix North-Happy Valley Homewood Suites gehören Shuttles zu Zielen im Umkreis von 8 km, ein warmes Frühstück und ein Abendempfang.

Andere diensten zijn onder andere een ontspannende massage, een wasservice en een excursiebalie.
Zum weiteren Serviceangebot der Unterkunft gehören entspannende Massagen, ein Wäscheservice und ein Tourenschalter.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de uitgebreide spa van Vila Galé Coimbra met onder andere diverse rustgevende massages, schoonheidsbehandelingen en andere recreatievoorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich in der Vila Galé Coimbra mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen sowie weiteren Freizeiteinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

De andere faciliteiten en diensten die beschikbaar zijn, zijn onder andere een zonneterras, massages en watersportmogelijkheden.
Weitere Einrichtungen und Dienstleistungen hier sind eine Sonnenterrasse, Massageanwendungen und Wassersportmöglichkeiten.

Andere faciliteiten en diensten bij de accommodatie zijn onder andere een hamam, massages en een fitnessruimte, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Zu weiteren Vor-Ort-Einrichtungen und Dienstleistungen gehören ein Hamam, Massagen und ein Fitnessraum, deren Nutzung mit einem Aufpreis verbunden ist.

Verder kunt u in het resort onder andere beachvolleyballen, tennissen en basketballen.
Auch mit Beachvolleyball, Tennis und Basketball können Sie sich fit halten.

Verder kan het Son Tra Resort onder andere activiteiten als kajakken, vissen en kooklessen organiseren.
Zu den Aktivitäten, die vom Son Tra Resort arrangiert werden können, gehören Kajakfahren, Angeln und Kochkurse.

U kunt in het resort onder andere genieten van een ontspannende lichaamsmassage of luieren op het strand.
Lassen Sie sich mit einer Ganzkörpermassage verwöhnen oder nehmen Sie ein entspannendes Sonnenbad am Strand.

Zo kunt u in het resort onder andere genieten van Griekse en internationale gastronomische gerechten. Het Aeolos verzorgt excursies naar nabijgelegen populaire bezienswaardigheden, zoals het Achilleion-paleis, de oude binnenstad van Korfoe en het traditionele dorp Gastouri.
Vom Aeolos werden Ausflüge zu beliebten, nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Palast Achilleion, der Altstadt von Korfu und der traditionellen Ortschaft Gastouri angeboten.