Traduction de «resort maakt haar eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort maakt haar eigen wijn en beschikt over elegante suites met uitzicht op zee (in de verte).
Freuen Sie sich hier auf elegante Suiten, von denen aus Sie Ihren Blick über das Meer in der Ferne schweifen lassen können.

De gastvrouw maakt haar eigen appelsap, gebak en jam, en ze serveert ook pannenkoeken en streekspecialiteiten.
Die Gastgeberin stellt Apfelsaft, Kuchen und Marmeladen selbst her und bietet auch Crepes und regionale Spezialitäten an.

De Garni Partaneshof maakt haar eigen wijn, die gasten ter plekke kunnen proeven en kopen.
Das Garni Partaneshof stellt seinen eigenen Wein her, den Sie hier kosten und kaufen können.

Het hotel maakt haar eigen brood en gebak, en er is tevens een barbecuerestaurant.
Freuen Sie sich auf Brot und Gebäck aus eigener Herstellung und besuchen Sie auch das Grill-Restaurant.

De Rigel Hotel maakt gebruik van schone energie van haar eigen zonnepanelen.
Dank Solarenergie nutzt das Rigel Hotel saubere Energie.

Het Phangan Beach Resort ligt aan haar eigen inham aan het Baan Tai-strand en beschikt over bungalows met balkons met uitzicht over de oceaan.
In einer privaten Bucht am Baan Tai Beach erwartet Sie das Phangan Beach Resort mit Bungalows mit einem Balkon mit Blick auf den Ozean.

Dit resort ligt aan haar eigen strand en heeft buitenzwembaden met een bar in het zwembad. Aquamarina Beach Resort beschikt over watersportfaciliteiten en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Cancún.
Direkt am Strand und nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Cancun entfernt begrüßt Sie dieses Resort mit einem privaten Strand, Wassersportmöglichkeiten und Außenpools mit einer Swim-up-Bar.

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Das Resort liegt nur eine kurze Fahrt vom Flughafen von Marsa Alam entfernt am Rande des Roten Meeres und besticht durch seine ruhige Umgebung und viele Freizeitaktivitäten.

Restaurant Dama Dama maakt gebruik van lokale producten en biologische groenten uit de eigen tuin van het resort om gerechten te creëren, die geïnspireerd zijn op de Toscaanse keuken.
Lokale Produkte und das hoteleigene Bio-Gemüse werden für die toskanisch inspirierten Gerichte im Restaurant Dama Dama genutzt.

Het Peppers Clearwater Resort heeft binnen haar muren het bekroonde Lakes Restaurant. Verder zijn er barbecuefaciliteiten, een excursiebalie en gratis eigen parkeergelegenheid.
Profitieren Sie im Peppers Clearwater Resort auch vom preisgekrönten Restaurant Lakes, einem Grillplatz, einem Tourenschalter und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.