Traduction de «resort ligt de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Op 26 km afstand van het resort ligt de stad Sirmione, die gevestigd is op een voorgebergte met uitzicht op het meer.
Das 26 km entfernte Sirmione liegt auf einem Felsvorsprung und besticht durch einen herrlichen Seeblick.

Het Cher Resort ligt op ongeveer een 10 minuten rijden van de stad Cha Am en op 20 minuten rijden van de stad Hua Hin.
Vom Cher Resort aus fahren Sie etwa 10 Minuten zur Stadt Cha Am und 20 Minuten zur Stadt Hua Hin.

Het Ananta Spa Resorts ligt in de stad Pushkar, slechts 13 km van de stad Ajmer, in de beroemde staat Rajasthan.
In Pushkar-Stadt gelegen befindet sich das Ananta Spa Resorts nur 13 km von Ajmer-Stadt entfernt im berühmten Staat Rajasthan.

Het resort ligt op 1 uur rijden van de stad Galle en op 2 uur rijden van de stad Colombo.
Das Resort liegt eine Autostunde von Galle City und eine 2-stündige Fahrt vom Stadtzentrum von Colombo entfernt.

Het Limak Arcadia Golf Resort ligt op 35 km van de Manavgat-waterval en op 30 km van de oude stad Aspendos. De luchthaven Antalya ligt 55 km verderop.
Der Manavgat-Wasserfall ist 35 km vom Hotel entfernt. Von der antiken Stadt Aspendos trennen Sie kaum 30 km. Das Limak Arcadia liegt in 55 km Entfernung vom Flughafen Antalya.

Vikri Beach Resort ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Pangkor stad en op 5 minuten varen van Pangkor Laut Resort.
Sie erreichen das Vikri Beach Resort nach einem nur 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Pangkor und nach einer 5-minütigen Bootsfahrt vom Pangkor Laut Resort aus.

Het resort ligt op slechts een steenworp afstand van het strand, en op 20 minuten rijden van de stad Hikkaduwa vanaf de zuidelijke snelweg. De internationale luchthaven Bandaranaike bevindt zich op ongeveer 3 uur rijden van het resort.
Das Resort liegt nur wenige Schritte vom Strand und 20 Fahrminuten über die südliche Schnellstraße von der Stadt Hikkaduwa entfernt. Den internationalen Flughafen Bandaranaike erreichen Sie vom Resort mit dem Auto nach etwa 3 Stunden.

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
Das Sol Y Viento Mountain Resort erstreckt sich über 14 Hektar Land und begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf Laguna de Bay, Mount Makiling und Makati City.

Het resort ligt op 20 minuten van het vissersdorpje Elounda, op 10 minuten van de kosmopolitische stad Agios Nikolaos, en minder dan 1 uur van de internationale luchthaven Heraklion.
Das Daios Cove Luxury Resort Villas liegt 20 Minuten vom Fischerdorf Elounda, 10 Minuten von der kosmopolitischen Stadt Agios Nikolaos und nur knapp 1 Stunde vom internationalen Flughafen Heraklion entfernt.

Het tropische Sokha Beach Resort ligt op 5 minuten rijden van de stad Sihanouk Ville en heeft een privéstrand en 2 buitenzwembaden.
Mit einem privaten Strand und 2 Außenpools begrüßt Sie das tropische Sokha Beach Resort in Sihanoukville, 5 Autominuten von Sihanouk Town entfernt.