Traduction de «resort ligt binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt binnen 5 km van Ukunda.
Das Resort ist nur 5 km von Ukunda entfernt.

Het resort ligt binnen 2 uur rijden van het zuiden van Hanoi.
Das Resort ist eine 2-stündige Fahrt vom Süden Hanois entfernt.

Het Nahrawess Hotel Spa Resort ligt binnen een 7 hectare groot park en biedt kamers met airconditioning, een balkon met uitzicht op de zee, een satelliet-tv en een moderne eigen badkamer.
Zu seinen Vorzügen zählen mehrere Pools und Erholungsmöglichkeiten wie ein Fitnessraum und eine Sauna. Inmitten eines 7 Hektar großen Parks bietet Ihnen das Nahrawess Hotel Spa Resort klimatisierte Zimmer, die über Sat-TV, ein modernes Bad und einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Het Blue Sea Beach Resort ligt aan het zandstrand Faliraki en beschikt over binnen- en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Am schönen Sandstrand Faliraki bietet das Blue Sea Beach erfrischende Innen- und Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Auf einem 66 Hektar großen Gelände am Rande des White Mountain National Forest erwartet Sie dieses Resort mit Wanderwegen, einem Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

Dit resort ligt vlak bij de Middellandse Zee en heeft binnen- en buitenzwembaden, een privéstrand en spafaciliteiten.
Dieses direkt am Mittelmeer gelegene Resort bietet Ihnen Innen- und Außenpools, einen privaten Strandabschnitt und Wellnesseinrichtungen.

Het Villa Mayarko Lafitenia Resort ligt in Saint-Jean-de-Luz en is 1 van de 4 pensions die zich binnen het privéterrein van het Lafitenia Resort bevinden. Het strand van Lafitenia bevindt zich op slechts 300 meter.
In Saint-Jean-de-Luz, nur 300 m vom Strand Lafitenia entfernt, begrüßt Sie das Mayarko, eine der vier Pensonen im Lafitenia Privatresort.

JAL Private Resort Okuma biedt een eigen strand, 7 restaurants, en binnen- en buitenzwembaden. Het resort ligt op slechts 150 meter van het strand van Okuma.
Mit einem privaten Strand, 7 Restaurants sowie Innen-und Außenpools empfängt Sie das JAL Resort Okuma nur 150 m vom Strand von Okuma entfernt.

Dit resort is 100 hectare groot en ligt binnen een golfbaan met 27-holes en een driving range. Het bevindt zich op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Surfers Paradise.
Dieses 100 ha große Resort empfängt Sie nur 12 Fahrminuten vom Zentrum von Surfers Paradise entfernt. Unter anderem umfasst es einen 27-Loch-Meisterschafts-Golfplatz mit Driving Range.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.