Vertaling van "resort ligt aan de prachtige ongerepte " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Diese All-Inclusive-Anlage bietet Ihnen neben der wunderbaren Lage an den unberührten Stränden der mexikanischen Riviera Maya auch hochmoderne Annehmlichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote für die ganze Familie.

Dit charmante, door een familie beheerde Trelawne Hotel ligt in een prachtige, ongerepte hoek van Cornwall, op slechts 10 minuten rijden van Falmouth.
Das bezaubernde, familiengeführte Trelawne Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen unberührten Ecke von Cornwall, nur 10 Fahrminuten von Falmouth entfernt.

Hotel Arrecifes Costamaya ligt aan een prachtig, ongerept strand 1 km ten zuiden van het dorp Majahual. Het hotel biedt een buitenzwembad, tropische tuinen en kajakverhuur.
Das Hotel Arrecifes Costamaya begrüßt Sie an einem unberührten Strand, 1 km südlich der Stadt Majahual. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, tropische Gärten und eine Kajakvermietung.

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Direkt an der herrlichen toskanischen Küste erwartet Sie das Tombolo Talasso Resort mit großem Wellnessbereich und Thalassozentrum.

Frangipani Beach Resort ligt aan de prachtige baai van Meads en heeft een overloopzwembad aan het strand met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Frangipani Beach Resort liegt an der wunderschönen Meads Bay und bietet einen Infinity-Pool am Strand mit Aussicht auf den Atlantik.

Het Koh Kood Island Resort ligt op het prachtige strand Ao Yai Kerd en beschikt over rookvrije accommodatie met een prachtig uitzicht op de zee.
Am wunderschönen Strand Ao Yai Kerd erwartet Sie das Koh Kood Island Resort mit Nichtraucherunterkünften mit herrlichem Meerblick.

Sunset Palms Resort ligt op het prachtige eiland Gili Trawangan, en wordt omgeven door een productieve kokosnootplantage. Het ligt op slechts 100 meter van het witte zandstrand van de westkust van het eiland.
Das Sunset Palms Resort liegt auf der wunderschönen Insel Gili Trawangan und ist von einer produktiven Kokosnussplantage umgeben.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Auf der schönen Insel St. Maarten empfängt Sie dieses familienfreundliche Resort direkt am Strand mit hervorragendem Service, zahllosen Freizeitmöglichkeiten und jeglichem Komfort.

Het Imperial Shams Abu Soma Resort ligt in de prachtige baai van Soma. Dit resort met 5 sterren beschikt over een eigen zandstrand en een groot buitenzwembad.
Das an die herrliche Bucht Soma geschmiegte 5-Sterne-Hotel besticht mit einem privaten Sandstrand und einem großen Außenpool.

Het Fusion Maia Resort ligt aan het prachtige My Khe-strand en heeft 5-sterrenvilla's met een privezwembad, iPod-afspeellijsten en een flatscreen-tv.
Am wunderschönen Strand My Khe erwartet Sie das Fusion Maia Resort mit 5-Sterne-Villen, die jeweils über einen privaten Pool, eine iPod-Playlist und einen Flachbild-TV verfügen.