Traduction de «resort is verspreid over 8 gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paraiso Verde Resort is verspreid over 8 gebouwen op een terrein van 42.000 m² langs de kust van Belek-Bogazkent en beschikt over een 500-meter lang privéstrand en een uitgebreid waterpark, allemaal omgeven door fraaie tuinen.
Das Paraiso Verde Resort begrüßt Sie an der Küste von Belek-Bogazkent auf einem 42.000 m² großen Gelände mit Unterkünften in 8 verschiedenen Gebäuden. Freuen Sie sich auf einen 500 m langen Privatstrand und einen umfangreichen Wasserpark, der inmitten von Landschaftsgärten gelegen ist.

Alle luxueuze appartementen van het Topola Skies Golf Spa Resort liggen verspreid over 3 gebouwen.
Die Unterkunft umfasst luxuriöse Apartments in 3 Gebäuden.

Het resort bestaat uit verschillende verspreid liggende gebouwen en biedt accommodaties met airconditioning, moderne meubels en houten vloeren.
Die klimatisierten Unterkünfte des Resorts sind in mehreren Gebäuden untergebracht und mit modernen Möbeln sowie Holzböden ausgestattet.

Het resort bestaat uit 5 gebouwen verspreid tussen de grote aangelegde tuinen en het zwembad met uitzicht op het strand.
Der Komplex besteht aus 5 Gebäuden, die rund um die große Gartenanlage und den Pool angeordnet sind.

Het terrein van Mango Bay Phu Quoc Resort ligt verspreid over een privéstrand van 700 meter lang en 20 hectare groen.
An einem über 700 m langen Privatstrand begrüßt Sie das Mango Bay Phu Quoc Resort inmitten von 20 ha natürlichem Grün.

Dit resort is verspreid over 7 kunstmatige eilanden in een kleine lagune, op 6 km van het centrum van Ebeltoft.
Dieses Resort liegt 6 km außerhalb des Stadtzentrums von Ebeltoft und verteilt sich auf 7 künstliche Inseln in einer kleinen Lagune.

De bungalows van het Tropikal Resort liggen verspreid over het uitgestrekte terrein. De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel.
Die Bungalows sind auf dem weitläufigen Gelände verstreut und die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Hotels.

De kamers van het Lakitira Resort liggen verspreid over de kleurrijke tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een kluisje, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Eingebettet in bunte Gärten erwarten Sie im Lakitira klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV, Safe, Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Hue Riverside Resort ligt verspreid over 4 hectare aan weelderige tropische tuinen, langs de oevers van de Huong Rivier (de parfumrivier).
Das Hue Riverside Resort liegt in einem 4 Hektar großen tropischen Garten am Ufer des Huong Flusses (Parfüm-Fluss).

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
Das Sol Y Viento Mountain Resort erstreckt sich über 14 Hektar Land und begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf Laguna de Bay, Mount Makiling und Makati City.