Traduction de «resort is gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort is gerenoveerd in 2014 en biedt een prachtig uitzicht op de Great Ocean Road.
Das Resort wurde 2014 renoviert und bietet einen herrlichen Blick auf die Great Ocean Road. Es befindet sich in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Apollo Bay.

Het Waldorf Leura Resort biedt gerenoveerde kamers, een gastenlounge en 2 restaurants.
Im Waldorf Leura Resort freuen Sie sich auf renovierte Zimmer, eine Gästelounge und 2 Restaurants.

Het 5-sterrenhotel Euphoria Palm Beach Resort is in 2012 gerenoveerd. Het resort ligt aan de kust en wordt omgeven door palmbomen.
Dieses 5-Sterne-Hotel, das im Jahr 2012 renoviert wurde, begrüßt Sie inmitten von Palmen an der Meeresküste.

Dit luxe resort is begin 2014 gerenoveerd. Het ligt aan zee en beschikt over een eigen zandstrand met een steiger.
Das Anfang 2014 renovierte, luxuriöse Resort erwartet Sie direkt am Meer mit einem eigenen Sandstrand mit einem Dock.

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Das 80 Meter vom Sandstrand entfernte Iberostar Sunny Beach Resort bietet im Winter 2013/14 renovierte Nichtraucherzimmer mit einem Balkon und seitlichem Meerblick.

Het Shinta Mani Resort is een onlangs gerenoveerd boetiekhotel naar ontwerp van Bensley Design. Het is centraal gelegen in het lommerrijke Franse kwartier tussen de Koninklijke Tuinen en de Oude Markt.
Mitten im grünen French Quartier erwartet Sie zwischen dem Königlichen Garten und dem Alten Marktviertel die kürzlich renovierte Boutique-Unterkunft Shinta Mani Resort im Bensley-Design.

Het in 2013 volledig gerenoveerde D-Resort Grand Azur Marmaris ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee en wordt omgeven door een tropische tuin.
Das im Jahr 2013 komplett renovierte D-Resort Grand Azur Marmaris empfängt Sie nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt in einem tropischen Garten.

Dit resort is volledig gerenoveerd in 2014 en ligt op een terrein van 421.000 m² in de Camlimani-baai, Kusadasi.
Dieses im Jahre 2014 vollständig renovierte Resort begrüßt Sie auf einem 421.000 m² großen Grundstück in dem Ort Kusadasi in der Bucht von Camlimani.

De accommodatie is gevestigd in 2 gerenoveerde gebouwen, waarvan er 1 aan het strand ligt en het andere op slechts 30 meter afstand. Het resort wordt omgeven door 35.000 m² aan tuinen, die helemaal tot aan de zee reiken.
Das Sun Beach Resort besteht aus 2 renovierten Gebäuden, eines direkt am Strand und das andere nur 30 m davon entfernt, inmitten einer 35000 m² großen Gartenanlage, die sich bis zum Meer hinunter erstreckt.

Het all-inclusivehotel Bella Resort Hotels Spa is in 2014 gerenoveerd en ligt aan het strand met Blauwe Vlag. Het beschikt over een binnenzwembad, een groot buitenzwembad en 2 kinderbaden met glijbanen.
Die im Jahr 2014 renovierte und direkt am Blaue-Flagge-Strand gelegene All-inclusive-Anlage Bella Resort Hotel erwartet Sie mit einem großen Außenpool und 2 Kinderbecken mit Wasserrutschen sowie einem Innenpool.