Vertaling van "resort in spaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit resort in Spaanse stijl is gebouwd in 1930 en beschikt over een sauna en een recreatieruimte met biljart.
Das im Jahr 1930 erbaute Resort im spanischen Stil bietet eine Sauna und ein Spielezimmer mit Billard.

Het Hacienda De Goa Resort combineert Spaanse architectuur met moderne voorzieningen, en biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Hacienda De Goa Resort verbindet spanische Architektur mit einer modernen Ausstattung. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein hauseigenes Restaurant.

Het Kaliakria Resort ligt op slechts 5 km van de badplaats Kavarna, aan de zogenaamde Golf Rivièra. Dit luxe resort biedt prachtig uitzicht op zee en is ontworpen door Spaanse en Bulgaarse architecten.
Das luxuriös von spanischen und bulgarischen Architekten entworfene Kaliakria Resort empfängt Sie am so genannten Riviera-Golf und bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick. Sie wohnen nur 5 km von der Küstenstadt Kavarna entfernt.

Italiaanse, Spaanse en internationale specialiteiten kunnen ook worden geproefd op het resort.
Auch italienische, spanische sowie internationale Gerichte werden im Resort angeboten.

U kunt op het resort genieten van de Mexicaanse, Italiaanse, Japanse en gastronomische Spaanse keuken.
Mexikanische, Italienische sowie Japanische Küche und spanische Gourmetgerichte zählen zum kulinarischen Angebot im Resort.

Het resort heeft een restaurant dat Spaanse specialiteiten en gezonde gerechten serveert.
Das Resort verfügt über ein Restaurant, das spanische Küche und gesunde Gerichte serviert.

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Vom Cristal Mini Resort blicken Sie auf die Lagunen Jan Thiel und Spaanse Water, die zu den beliebtesten Anlaufpunkten für Taucher und Wassersportliebhaber zählen. Den internationalen Flughafen Curaçao erreichen Sie von der Unterkunft in 25 Fahrminuten. Der Golf- und Squashklub Curaçao befindet sich eine 18-minütige Fahrt entfernt.

Het resort beschikt over 8 bars en 11 internationale restaurants, waaronder mediterrane, Japanse, Braziliaanse en Spaanse restaurants.
Im Resort erwarten Sie 8 Bars und 11 internationale Restaurants, darunter Restaurants mit mediterraner, japanischer, brasilianischer und spanischer Küche.

De restaurants van het resort serveren traditionele Spaanse gerechten en moderne, internationale opties.
Im Restaurant des Resorts werden Ihnen traditionelle spanische Küche und moderne internationale Gerichte serviert.