Traduction de «cristal mini » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Vom Cristal Mini Resort blicken Sie auf die Lagunen Jan Thiel und Spaanse Water, die zu den beliebtesten Anlaufpunkten für Taucher und Wassersportliebhaber zählen. Den internationalen Flughafen Curaçao erreichen Sie von der Unterkunft in 25 Fahrminuten. Der Golf- und Squashklub Curaçao befindet sich eine 18-minütige Fahrt entfernt.

In Willemstad, op slechts 14 minuten rijden van het Cristal Mini Resort, vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en uitgaansgelegenheden. Ook zijn daar leuke winkeltjes en diverse luxueuze winkelcentra gevestigd, zoals Suikertuintje en Promenade.
Im 14 Fahrminuten entfernten Willemstad finden Sie verschiedene Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten. Besuchen Sie hier die malerischen Läden und mehrere luxuriöse Einkaufszentren, darunter das Zuikertuintje und das Promenade.

Het ruime Cristal Mini Resort heeft een groot zwembad, een buitendouche, diverse terrassen met ligstoelen en loungemeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das geräumige Cristal Mini Resort erwartet Sie mit einem großen Swimmingpool, Außenduschen, mehreren Terrassen mit Sonnenliegen und Loungemöbeln sowie Grilleinrichtungen.