Traduction de «bekende resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekende resort Siofok is slechts 8 kilometer en binnen een straal van 14 kilometer van het hotel vindt u legio thermaalbaden.
Der bekannte Badeort Siofok ist nur 8 km entfernt und in einem Umkreis von 14 km befinden sich mehrere Thermalbäder.

Het Sunrise Resort biedt uitzicht op Eftalou en de Egeïsche Zee en ligt op slechts 1 km van het bekende resort Mithymna (Molivos) op Lesbos.
Das Sunrise Resort besticht durch einen Blick auf Eftalou und die Ägäis. Es begrüßt Sie nur 1 km von Lesbos' bekanntem Ferienort Mithymna (Molivos) entfernt.

Het indrukwekkende, nieuwgebouwde Villa Hera ligt in het centrum van het bekende resort Baile Herculane en biedt gezellige kamers en zowel binnen- als buitenzwembaden.
Mitten im Zentrum des bekannten Kurorts Baile Herculane liegt die eindrucksvolle, neu gebaute Villa Hera mit komfortablen Zimmern und sowohl Innen- als auch Außenpools.

Het resort bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het internationaal bekende Albena Resort en op 60 km van de luchthaven van Varna. Golden Sands Sea Resort is in 25 minuten rijden bereikbaar.
Das international bekannte Resort Albena befindet sich nur 15 Fahrminuten entfernt und den Flughafen Varna erreichen Sie nach 60 km. Zum Golden Sands Sea Resort gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het buffetrestaurant El Gouna van het Steigenberger Golf Resort staat bekend om zijn open keukens en thema-avonden.
Das Buffetrestaurant im Steigenberger Golf Resort El Gouna ist bekannt für seine Live-Koch-Stationen und seine Themenabende.

Het Mui Ne Backpackers Resort, ook wel bekend als het Vietnam-Austria House, biedt comfortabele accommodatie met een kabel-tv, een kluisje en een minibar.
Das Mui Ne Backpackers Resort, auch als Vietnam-Österreich-Haus bekannt, bietet komfortable Zimmer mit Kabel-TV, einem Safe und einer Minibar.

Dit eco-vriendelijke resort ligt in de culturele driehoek van Sri Lanka. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van Kaludiya Pokuna, bekend om zijn oude tempelruïnes.
Zum heiligen See Kaludiya Pokuna mit seinen antiken Tempelruinen fahren Sie von diesem umweltfreundlichen Resort im kulturellen Dreieck Sri Lankas aus nur 5 Minuten mit dem Auto.

Het Lotus Blanc Resort biedt een ontspannen vakantie in het hart van de stad Siem Reap, op een gunstige 10 minuten rijden van de beroemde Oude Markt (Phsar Chas) en de bekende Pub Street.
Einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der Stadt Siem Reap verspricht das Lotus Blanc Resort, das Sie nur 10 Autominuten vom berühmten Alten Markt Phsar Chas und der bekannten Kneipenstraße entfernt begrüßt.

Sugar Marina Resort - NAUTICAL - Kata Beach ligt op 20 minuten rijden van het bekende strand van Patong.
Das Sugar Marina Resort - NAUTICAL - Kata Beach ist eine 20-minütige Fahrt vom bekannten Patong Beach entfernt.

Het See Through Resort is gelegen op Haad Yao Beach in Koh Phangan, dat bekend staat om zijn zachte zand en het prachtige uitzicht op de zonsondergang.
Das See Through Resort in Koh Phangan erwartet Sie am Strand Haad Yao Beach, der für seinen feinen Sand und die wunderschönen Sonnenuntergänge bekannt ist.