Traduction de «resort heeft een bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een bekroonde spa en biedt yogalessen en een buitenzwembad aan het strand.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Spa, Yoga-Kurse und einen Außenpool am Strand.

Pan Pacific Nirwana Bali Resort ligt boven op een steile klif en biedt uitzicht op de Indische Oceaan en de Tanah Lot. Het resort heeft een bekroonde 18-holes golfbaan en biedt luxe kamers.
Auf einer steilen Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und Tanah Lot erwartet Sie das Pan Pacific Bali mit einem preisgekrönten 18-Loch-Golfplatz.

Het Lakitira Resort heeft uitstekende watersportfaciliteiten en een bekroond tenniscentrum. Er zijn bloementuinen van 4 hectare aanwezig, evenals 2 stranden en 2 grote zwembaden.
Freuen sie sich auf hervorragende Wassersportmöglichkeiten und ein preisgekröntes Tenniszentrum im Lakitira Resort. Es ist umgeben von einem 1,6 ha großen, blumengeschmückten Garten und verfügt über 2 Strandbereiche und 2 große Pools.

Dit meermaals bekroonde resort heeft 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Das mehrfach preisgekrönte Resort beherbergt 4 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.

Het Peppers Clearwater Resort heeft binnen haar muren het bekroonde Lakes Restaurant. Verder zijn er barbecuefaciliteiten, een excursiebalie en gratis eigen parkeergelegenheid.
Profitieren Sie im Peppers Clearwater Resort auch vom preisgekrönten Restaurant Lakes, einem Grillplatz, einem Tourenschalter und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Het Potters Hotel Brewery Resort heeft een eigen microbrouwerij en biedt dagelijkse rondleidingen en proeverijen van de bekroonde bieren.
Freuen Sie sich im Potters Hotel Brewery Resort auf die eigene Hausbrauerei, Tagestouren und den Geschmack seiner preisgekrönten Biere.

Het Pueblo Bonito heeft een bekroonde spa met 19 behandelkamers, waar u kunt genieten van een breed scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen. Een moderne fitnessruimte is ook aanwezig op het resort.
Das preisgekrönte Spa im Sunset Beach Resort besticht durch 19 Anwendungsräume mit einer Auswahl an Körper- und Schönheitsanwendungen.

Dit bekroonde strandresort ligt verscholen in de dennenbossen, met op de achtergrond het Taurusgebergte. Het resort heeft een uitgebreid wellnesscentrum, recreatie- en sportbaden, een eigen strand en gratis WiFi.
Versteckt inmitten von Kiefernwäldern vor der Kulisse des Taurus-Gebirges bietet dieses preisgekrönte Strandresort ein umfangreiches Wellnesscenter, Freizeit- und Sportpools, kostenfreies WLAN und einen Privatstrand.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het resort met het bekroonde Restaurant Lipa Lodge wordt omringd door een prachtige tuin.
Es wird von einem wunderschönen Garten umgeben und beherbergt das preisgekrönte Restaurant Lipa Lodge.