Traduction de «resort een sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het resort een sauna, een stoomruimte en 3 buitenzwembaden.
Nutzen Sie auch die Sauna und das Dampfbad oder einen der 3 Außenpools.

Bij een verblijf in dit Summit Beach Resort in Florida kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum, een sauna en een hot tub binnen.
Während Ihres Aufenthalts im Summit Beach Resort in Florida genießen Sie Zugang zu einem Fitnesscenter, einer Sauna und einem Innen-Whirlpool.

Gasten van het Ramada Resort Kusadasi Golf kunnen zich laten verwennen in het spacentrum met een sauna, hamam en fitnessruimte.
Genießen Sie das Wellnesscenter des Ramada Resort Kusadasi Golf mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum.

Ramada Resort Kusadasi Golf beschikt over 6 buitenzwembaden met glijbanen, een overdekt zwembad en een luxe spacentrum met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Das Ramada Resort Kusadasi Golf bietet 6 Außenpools mit Wasserrutschen, ein Hallenbad, ein luxuriöses Wellnesscenter mit Massageräumen, einer Sauna und einem Dampfbad sowie einem eigenen Sandstrand.

Het Tabacon Grand Spa Thermal Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal. In het resort kunt u genieten van warmwaterbronnen, sauna's, massages, luxe spabehandelingen en 5 zwembaden.
Das Tabacon Grand Spa Thermal Resort bietet Thermalbäder, eine Sauna, Massagen, luxuriöse Wellnessanwendungen und 5 Swimmingpools, und ist nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark des Vulkans Arenal entfernt.

Het resort beschikt ook over buitenzwembaden, waterglijbanen, een sauna en een Turks bad.
Freuen Sie sich zudem auf Außenpools, Wasserrutschen, eine Sauna und ein türkisches Bad.

De spa van het Hapimag Resort Winterberg is 1350 m² groot en biedt een binnenzwembad, sauna's en een centrum voor traditioneel Chinese geneeskunde.
Der 1. 350 m² große Wellnessbereich des Hapimag Resort Winterberg umfasst einen Innenpool, Saunen und ein Zentrum für traditionelle chinesische Medizin.

Bij het Ocean Palace Beach Resort Bungalows kunt u ontspannen in de hot tub, omringd door tropische planten, of genieten van de sauna en een massage.
Entspannen Sie im Ocean Palace Beach Resort Bungalows im Whirlpool, umgeben von tropischen Pflanzen oder genießen Sie die Sauna und eine Massage.

Het Don Carlos Resort beschikt over een spa die een sauna, een Turks bad en massagediensten biedt. Er is ook een fitnesscentrum en er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder 9 tennisbanen.
Das Don Carlos Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Massage-Service, ein Fitnesscenter und Sportanlagen, darunter 9 Sandtennisplätze.

Het resort biedt een zwembad, sauna en tennisbaan.
Es erwarten Sie ein privater Zugang zum Strand sowie Liegeplätze am Jachthafen. Freuen Sie sich in diesem Resort auf einen Pool, eine Sauna und einen Tennisplatz.