Vertaling van "resort biedt elke dag weer andere " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het resort biedt elke dag weer andere lekker gerechten, waaronder Frans, Italiaans, Maldivisch of Aziatisch.
Das Restaurant des Resorts verwöhnt Sie mit unterschiedlichen Tagesangeboten einschließlich französischer, italienischer, maledivischer oder asiatischer Küche.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer van Le Coureur Des Bois en is elke dag weer anders.
Morgens stärken Sie sich im Esszimmer des Le Coureur Des Bois an einem täglich wechselnden Frühstück.

In het restaurant worden Calabrische specialiteiten geserveerd, elke dag weer andere gerechten.
Das Restaurant serviert Spezialitäten aus Kalabrien mit täglich wechselnden Gerichten.

Het menu, dat elke dag weer anders is, wordt aangevuld met een selectie uitstekende wijnen.
Die täglich neue Speisekarte wird durch eine Auswahl an erlesenen Weinen ergänzt.

Het buffetrestaurant biedt elke dag een ander thema.
Im Restaurant bedienen Sie sich am Buffet, das an jedem Tag im Zeichen unterschiedlicher Themen steht.

De Las Rocas Grill Bar biedt elke dag een ander menu met verse ingrediënten. De Las Vistas Bar Lounge is een bar met complete service.
Das Las Rocas Grill Bar bietet jeden Tag ein anderes Menü aus frischen Zutaten und Las Vistas Bar Lounge ist eine Bar mit Komplettservice.

Het gastronomische restaurant La Sinfonia biedt elke dag een ander menu, variërend van klassiek Italiaans tot nouvelle cuisine.
Das Gourmetrestaurant La Sinfonia, zu dem auch eine Bar gehört, serviert ein täglich wechselndes Menü, von klassischer italienischer Küche bis zur Nouvelle Cuisine und bietet eine umfangreiche Weinkarte.

Het Catalonia Bavaro Resort biedt elke dag activiteiten, zoals bijvoorbeeld aerobics en fietstochten.
Das Catalonia Bavaro Resort bietet tägliche Sport- und Freizeitaktivitäten, wie Aerobic oder Radtouren.

U kunt genieten van ontbijt op bed terwijl u uitkijkt op de tuin, waar elke dag weer wat anders te zien valt.
Freuen Sie sich nach dem Aufwachen an einem ständig wechselnden Blick auf den Garten, während Sie Ihr Frühstück im Bett genießen.

De veerboot The Magic van het resort vaart elke dag heen en weer naar het eiland.
Das Resort bietet Ihnen zudem The Magic, ein Transferboot, das täglich Hin- und Rückfahrten zur Insel macht.