Vertaling van "dag weer anders " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het resort biedt elke dag weer andere lekker gerechten, waaronder Frans, Italiaans, Maldivisch of Aziatisch.
Das Restaurant des Resorts verwöhnt Sie mit unterschiedlichen Tagesangeboten einschließlich französischer, italienischer, maledivischer oder asiatischer Küche.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer van Le Coureur Des Bois en is elke dag weer anders.
Morgens stärken Sie sich im Esszimmer des Le Coureur Des Bois an einem täglich wechselnden Frühstück.

In het restaurant worden Calabrische specialiteiten geserveerd, elke dag weer andere gerechten.
Das Restaurant serviert Spezialitäten aus Kalabrien mit täglich wechselnden Gerichten.

Het menu, dat elke dag weer anders is, wordt aangevuld met een selectie uitstekende wijnen.
Die täglich neue Speisekarte wird durch eine Auswahl an erlesenen Weinen ergänzt.

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Im Restaurant Le Belooga können Sie täglich Mittag- oder Abendessen genießen und zwischen dem normalen Menü bzw. dem wöchentlich wechselnden festen Menü wählen.

U kunt genieten van ontbijt op bed terwijl u uitkijkt op de tuin, waar elke dag weer wat anders te zien valt.
Freuen Sie sich nach dem Aufwachen an einem ständig wechselnden Blick auf den Garten, während Sie Ihr Frühstück im Bett genießen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).

In dit pension wordt een warm ontbijt geserveerd. Elke dag is er weer een ander menu.
Morgens stärken Sie sich an einem täglich wechselnden warmen Frühstück.

Voor dagen met slecht weer dag zijn er spelletjes, boeken en andere leuke spullen.
Für Schlechtwettertage gibt es Brettspiele, Bücher und anderes lustiges Zubehör.